English to Vietnamese

* danh từ
- sấm, sét
=a clap of thunder+ tiếng sét ổn
- tiếng ầm vang như sấm
=thunder of applause+ tiếng vỗ tay như sấm
- sự chỉ trích; sự đe doạ
=to fear the thunders of the press+ sợ những lời chỉ trích của báo chí
=to look as black as thunder+ trông có vẻ hầm hầm đe doạ
* động từ
- nổi sấm, sấm động
- ầm ầm như sấm
=the cannon thundered+ súng đại bác nổ ầm ầm như sấm
- la lối, nạt nộ, chửa mắng

cơn thịnh nộ của ta đây ; danh sấm sét ; lôi chấn ; sấm chớp ; sấm dậy ; sấm rền ; sấm sét ; sấm ; sấm đâu ; sấm động ; thần sấm ; tiếng sấm ; vũ bão ; đất ; đứng yên ;

danh sấm sét ; lôi chấn ; sấm chớp ; sấm dậy ; sấm rền ; sấm sét ; sấm ; sấm đâu ; sấm động ; thoát ; thần sấm ; tiếng sấm ; vũ bão ; đất ; đứng yên ;

a deep prolonged loud noise

street names for heroin

utter words loudly and forcefully

be the case that thunder is being heard

* danh từ
- (the Thunderer) thần sấm
- (nghĩa bóng) người doạ nạt

* danh từ
- tiếng sấm sét
- tiếng vang như sấm
* tính từ
- vang như sấm
=a thundering voice+ giọng vang như sấm
- (thông tục) to, mạnh, dữ dội, ghê gớm, cực kỳ
=a thundering fool+ một thằng chí ngu
=to be in a thundering rage+ nổi giận đùng đùng
- (nghĩa bóng) nạt nộ
* phó từ
- rất, cực kỳ, vô cùng, hết sức
=a thundering big mistake+ một lỗi lầm vô cùng to lớn

* tính từ
- dông tố
=thunderous weather+ trời dông tố
- âm ấm, vang như sấm
=a thunderous voice+ giọng vang như sấm
=a thunderous applause+ tiếng vỗ tay vang như sấm

- quỉ tha ma bắt!

* phó từ
- như sấm; rất to; ầm ầm; vang như sấm