English to Vietnamese

* danh từ
- dây, dải (để gói, buộc, viền)
- băng
=a tape of paper+ một băng giấy
- băng ghi âm, băng điện tín
- (thể dục,thể thao) dây chăng ở đích
=to breast the tape+ tới đích đầu tiên
* ngoại động từ
- viền
=to tape a dress+ viền một cái áo
- buộc
=to tape a parcel+ buộc một cái gói
- đo bằng thước dây
- đánh dấu; tính ra chỗ (đặt cái gì...)
=to tape an enemy battery+ tính ra chỗ đặt một ổ pháo của địch
- (thông tục) đo, tính, xét, nắm
=I've got the situation taped+ tôi đã nắm vững tình hình

băng dán ; băng dính ; băng ghi hình ; băng ghi hình ấy ; băng ghi lại ; băng ghi âm ; băng keo ; băng mất ; băng ngay ; băng này ; băng ra ; băng ; băng đó ; chứ ; chứng ; cuô ́ n băng ; cuốn băng ; cuộc băng ; cuộc phim ; cuộn băng ; cơ ; cố tình ; dán băng keo ; dán ; dây nối ; dây ; dính ; ghi hình ; ghi ; ghi âm ; hồ sơ ; keo dính ; keo ; lại cuộn băng ; miếng băng ; miếng gạc ; n băng ; phim ; quay lại ; ta tin vào lincoln và cuốn băng ; thu ; tin vào lincoln và cuốn băng ; trói ; tự thú bình thường ; video ; xem cuô ́ n băng ; âm lại ; âm ; đoạn băng ; đảm ; đầu ; ̣ n băng ;

băng dán ; băng dính ; băng ghi hình ; băng ghi hình ấy ; băng ghi lại ; băng ghi âm ; băng keo ; băng mất ; băng ngay ; băng này ; băng ra ; băng ; băng đó ; chứ ; chứng ; cuô ́ n băng ; cuốn băng ; cuộc băng ; cuộc phim ; cuộn băng ; cuộn ; cơ ; cố tình ; da ; da ́ ; dán ; dây nối ; dây ; dính ; ghi hình ; ghi ; ghi âm ; hồ sơ ; keo dính ; keo ; lại cuộn băng ; miếng băng ; miếng gạc ; n băng ; phim ; quay lại ; thu ; trói ; trô ; tự thú bình thường ; video ; âm lại ; âm ; đoạn băng ; đảm ; đầu ; ̣ n băng ;

a recording made on magnetic tape

measuring instrument consisting of a narrow strip (cloth or metal) marked in inches or centimeters and used for measuring lengths

memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide; used to record audio or video signals or to store computer information

record on videotape

register electronically

* tính từ
- chống quan liêu giấy tờ

* danh từ
- băng ghi âm

* danh từ+ (red-tapery) /'red'teipəri/ (red-tapism) /'red'teipizm/
- thói quan liêu, tệ quan liêu; tác phong qua liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy
* tính từ
- quan liêu, quan liêu giấy tờ

-measure)
/'teip,meʤə/
* danh từ
- thước dây

-machine)
/'teipmə,ʃi:n/
* danh từ
- máy ghi âm

-measure)
/'teip,meʤə/
* danh từ
- thước dây

-machine)
/'teipmə,ʃi:n/
* danh từ
- máy ghi âm

* danh từ
- sự ghi trên máy ghi âm

- (Tech) băng dính

- (Tech) băng bọc (cáp)

- (Tech) băng âm (tần)

- (Tech) băng trống

- (Tech) máy đổi phiếu ra băng

- (Tech) băng cátxét

- (Tech) băng đột lỗ một phần (không thủng)

- (Tech) băng điện toán

- (Tech) băng viên dẹp đóng kín

- (Tech) chu trình băng từ kín

* danh từ
- băng keo cách điện

* danh từ
- như tape-line

* danh từ
- mẩu băng ghi tên của một người, và được may vào áo của người đó

* danh từ
- cuộn băng giấy (trong máy tính)

* danh từ
- băng dính trong suốt (làm bằng xenluylô hoặc nhựa)

* danh từ
- băng dính (để nối các vật lại với nhau)

* danh từ
- máy ghi âm băng từ làm thành một bộ phận của một dàn âm thanh nổi

* ngoại động từ
- ghi âm

* danh từ
- sự quấn bọc (bằng băng cách điện)
- sự đo bằng thước dây

* danh từ
- băng giấy (của máy in điện báo )
- băng giấy hoặc vật liệu tương tự ném qua cửa sổ để chào đón một người nổi tiếng

- thước uốn