English → Vietnamese
tale
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
tale
* danh từ
- truyện, truyện ngắn
=tale of adventure+ truyện phiêu lưu mạo hiểm
- chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu
- (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng
!to tell tales
- mách lẻo
!that tells its own tale
- điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình
!twice-told tale
- chuyện cũ rích
!I want to tell my own tale
- tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó
- truyện, truyện ngắn
=tale of adventure+ truyện phiêu lưu mạo hiểm
- chuyện bịa đặt, chuyện nói xấu
- (từ cổ,nghĩa cổ) số lượng
!to tell tales
- mách lẻo
!that tells its own tale
- điều ấy đã rõ rồi, miễn phê bình
!twice-told tale
- chuyện cũ rích
!I want to tell my own tale
- tôi muốn nói lên quan điểm của tôi về vấn đề đó
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
tale
chuyện cổ tích có hậu ; chuyện cổ tích ; chuyện xưa kể lại ; chuyện ; câu chuyê ; câu chuyê ̣ n ; câu chuyện mà thôi ; câu chuyện này ; câu chuyện ; câu truyện ; cậu chuyện ; cổ tích ; mọi chuyện ; số ; truyện kể ; tự trong câu chuyện ; với truyện kể ; đâu ; để kể ; ̣ n ;
tale
chuyện cổ tích có hậu ; chuyện xưa kể lại ; chuyện ; câu chuyê ; câu chuyê ̣ n ; câu chuyện mà thôi ; câu chuyện này ; câu chuyện ; câu truyện ; cậu chuyện ; cổ tích ; số ; thôi ; truyện kể ; tự trong câu chuyện ; với truyện kể ; đâu ; để kể ; ̣ n ; ̣ t câu chuyê ̣ ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
tale narration; narrative; story
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program
tale fib; story; taradiddle; tarradiddle
a trivial lie
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ
- chuyện tiên, chuyện thần kỳ
- chuyện bịa, chuyện khó tin
- chuyện tình cờ
- sự tiến bộ thần kỳ
- chuyện tiên, chuyện thần kỳ
- chuyện bịa, chuyện khó tin
- chuyện tình cờ
- sự tiến bộ thần kỳ
* danh từ
- truyện dân gian
- truyện dân gian
old-wives' tale
* danh từ
- chuyện bà già (chuyện lẩm cẩm mê tín của các bà già)
- chuyện bà già (chuyện lẩm cẩm mê tín của các bà già)
-teller)
/'teil,telə/
* danh từ
- người mách lẻo, người bịa đặt chuyện
/'teil,telə/
* danh từ
- người mách lẻo, người bịa đặt chuyện
-telling)
/'teil,teliɳ/
* danh từ
- sự mách lẻo, sự bịa đặt chuyện
/'teil,teliɳ/
* danh từ
- sự mách lẻo, sự bịa đặt chuyện
-teller)
/'teil,telə/
* danh từ
- người mách lẻo, người bịa đặt chuyện
/'teil,telə/
* danh từ
- người mách lẻo, người bịa đặt chuyện
-telling)
/'teil,teliɳ/
* danh từ
- sự mách lẻo, sự bịa đặt chuyện
/'teil,teliɳ/
* danh từ
- sự mách lẻo, sự bịa đặt chuyện
* danh từ
- (pháp lý) danh sách hội thẩm dự khuyết
- (pháp lý) danh sách hội thẩm dự khuyết
- người ba hoa, người bẻm mép; người hay nói chuyện nhảm, người hay nói chuyện tầm phào