English to Vietnamese

* danh từ
- đuôi (thú vật, chim, cá...)
=to wag the tail+ vẫy đuôi
- đuôi, đoạn cuối, đoạn chót
=the tail of a kite+ đuôi diều
=the tail of a comet+ đuôi sao chuổi
=the tail of a coat+ đuôi áo, vạt áo sau
=the tail of a procession+ đuôi đám rước
=the tail of one's eye+ đuôi mắt
=the tail of the class+ học trò bét lớp
=the tail of a storm+ rớt bão
- đoàn tuỳ tùng
- bím tóc bỏ xoã sau lưng
- đít, đằng sau (xe...)
=to walk at the tail of a cart+ theo sau xe bò
- (số nhiều) mặt sấp (đồng tiền)
=head(s) or tail(s)+ ngửa hay sấp
- (số nhiều) (thông tục) (như) tail-coat
!to look at someone out of the tail of one's eyes
- liếc ai
!to put (have) one's tail between one's legs
- sợ cụp đuôi
- lấy làm xấu hổ, hổ thẹn
!to turn tail
- chuồn mất, quay đít chạy mất
!to twist someone's tail
- quấy rầy ai, làm phiền ai
* động từ
- thêm đuôi, gắn đuôi vào
- ngắt cuống (trái cây)
- (+ in) đặt (xà nhà, rui, kèo) vào tường; cột vào
- (+ on to) buộc vào, nối vào
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) theo sát, bám sát gót (kẻ tình nghi...)
!to tail after
- theo sát gót; theo đuôi
!to tail away (off)
- tụt hậu, tụt lại đằng sau
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhỏ dần đi, bé dần đi
=the noise tailed away+ tiếng động nhỏ dần đi
!to tail up
- cắm mũi xuống (máy bay); nổi đuôi lên (cá)
- nối đuôi nhau (đi vào)
!to tail up and down stream
!to tail to the tide
- bập bềnh theo nước thuỷ triều

bám đuôi ; cao ; chiếc đuôi ; chân ; chúng được ; cái đuôi ; cứ đi theo ; dài ; hơn “ cái đuôi ” ; hương ; kia kìa ; nó ; rộng lớn ; sau ; sau đuôi ; sát đít ; tall ; theo ; thị ; tiếp tục ; đuôi kia ; đuôi nhâ ́ c ; đuôi nó ; đuôi ; đuôi được ; đuổi theo ; đó bám đuôi ; được ; đấy ;

bám đuôi ; cao ; chiếc đuôi ; chiều ; chân ; chúng được ; cái đuôi ; cứ đi theo ; da ; dài ; hơn “ cái đuôi ” ; hương ; kia kìa ; rộng lớn ; sau ; sau đuôi ; sát đít ; tall ; theo ; thị ; đuôi kia ; đuôi nhâ ́ c ; đuôi nó ; đuôi ; đuôi được ; đuổi theo ; đó bám đuôi ; đấy ;

the time of the last part of something

any projection that resembles the tail of an animal

the fleshy part of the human body that you sit on

a spy employed to follow someone and report their movements

the rear part of an aircraft

the rear part of a ship

go after with the intent to catch

remove or shorten the tail of an animal

* danh từ
- ngựa cộc đuôi

* danh từ
- (động vật học) thỏ đuôi bông (Mỹ)

-tail)
/'dɔgteil/
* danh từ
- (thực vật học) cỏ mần trầu

-tail)
/'dɔgteil/
* danh từ
- (thực vật học) cỏ mần trầu

* danh từ
- người đàn bà váy dài lết đất; người đàn bà ăn mặc nhếch nhác, người đàn bà lôi thôi lếch thếch

* danh từ
- đuôi hình quạt
- chim bồ câu đuôi quạt

* danh từ
- đuôi cá
- (định ngữ) xoè ra như đuôi cá

* nội động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rút lui hết sức nhanh, rút lui bán sống bán chết

* tính từ
- đuôi ngựa
- (thực vật học) cây mộc tặc

* danh từ
- cán cày
- (nghĩa bóng) công việc cày bừa, công việc đồng áng
=at the plough-tail+ làm công việc đồng áng

* danh từ
- kiểu tóc cặp đuôi ngựa (của con gái)

* danh từ
- đuôi chẻ đôi (như đuôi chim nhạn)
- bướm đuôi nhạn
- áo đuôi tôm ((cũng) swallow-tailed coat)

* danh từ
- đầu xương cụt (người)
- phao câu (gà)

* danh từ
- ván chặn hậu (xe bò...)

* danh từ
- áo đuôi tôm

* danh từ
- đuôi, đoạn cuối (đám rước, bài nói...)

* danh từ
- cửa dưới (của cống)

-lamp)
/'teillæmp/
* danh từ
- đèn sau (ô tô...)

-lamp)
/'teillæmp/
* danh từ
- đèn sau (ô tô...)

* danh từ
- (hàng không) cái chống hậu (máy bay)

* danh từ
- (hàng không) sự quay vòng hạ cánh

* danh từ
- (hàng không) gió xuôi

* danh từ
- phế phẩm, rác
- trấu, hạt lép (sàng còn lại)

- (Econ) Kiểm định một đuôi.
+ Là những kiểm định giả thiết trong đó phép định hướng được áp dụng cho giả thiết đối.

* danh từ
- (thực vật) cây hương bồ

* danh từ
- đuôi chẻ (chim)

* danh từ
- đuôi chuột
- vật giống đuôi chuột

* danh từ
- phần áo sơ mi dài xuống dưới thắt lưng

* danh từ
- lông đuôi

* danh từ
- (không) cánh đuôi (máy bay)