English to Vietnamese

* danh từ
- sự cắn, sự ngoạm; miếng cắn; vết cắn
- sự châm, sự đốt; nốt đốt (muỗi, ong...)
- miếng (thức ăn); thức ăn
=a bite of food+ một miếng ăn
=without bite and sup+ không cơm nước gì cả
- sự đau nhức, sự nhức nhối của vết thương
- sự cắn câu (cá...)
- sự bám chắt, sự ăn sâu (mỏ neo, phanh, đinh ốc...)
- vị cay tê (gừng, hạt tiêu...)
- (nghĩa bóng) sự châm biếm, sự chua cay (lời nói)
- cỏ cho vật nuôi
* (bất qui tắc) động từ bit; bitten
/bittn/, bit
- cắn, ngoạm
=to bite one's nails+ cắn móng tay
- châm đốt; đâm vào (gươm...)
=to be badly bitten by mosquitoes+ bị muỗi đốt nhiều quá
- làm đau, làm nhột; ăn mòn; làm cay tê (thức ăn)
=the frost will bite the fruit blossom+ sương giá sẽ làm chột mầm quả
=strong acids bite metals+ axit mạnh ăn mòn kim loại
=peper and ginger bite the tongue+ hạt tiêu và gừng làm cay tê lưỡi
- cắn câu ((nghĩa đen), (nghĩa bóng))
- bám chắt, ăn sâu, bắt vào
=the screw does not bite+ đinh ốc không bắt vào được
=the anchor does not bite+ neo không bám chắc
=the brake will not bite+ phanh không ăn
- (nghĩa bóng) lừa bịp
!to bite off
- cắn, cắn đứt ra
!to be bitten with
- say mê, ham mê (cái gì)
!to bite the dust (ground, sand)
- ngã xuống và chết
!to bite one's lips
- mím môi (để nén giận...)
!to bite off more than one can chew
- cố làm việc gì quá sức mình
!once bitten twice shy
- (xem) once

bắt ; bị cắn ; chích ; chút gì ; că ́ n ; că ́ n đâu ; cắn bạn ; cắn bậy ; cắn chặt vào ; cắn chặt ; cắn lại ; cắn phá ; cắn thôi ; cắn vào ; cắn ; cắn đâu ; cắn đấy ; cắn đứt ; cắt ; dở hơi ; em ; gì hại ; hay đấy ; hãy cắn ; không cắn ; lượng ; lại cắn ; miếng cắn ; miếng nữa ; miếng thôi mà ; miếng thôi ; miếng thứ hai ; miếng ; miếng đi ; ng că ́ n ; nghĩ ; ngon thì chơi ; ngắn thôi ; nhát cắn thôi mà ; nhát cắn thôi ; nhát ; nếm ; phá ; phát ; sẽ cắn ; tay đua ; thứ gì ; té ; vậy ; vết cắn ; vết ; ít ; ăn ; đang chờ ; đói ; đặc nhiệm hoa kỳ ; đều đốt ; đốt ; đớp ; đừng vậy ; ̀ ng că ́ n ; ́ la ;

bắt ; bị cắn ; chích ; chút gì ; chút ; că ́ n ; că ́ n đâu ; cắn bạn ; cắn bậy ; cắn chặt vào ; cắn chặt ; cắn lại ; cắn phá ; cắn thôi ; cắn vào ; cắn ; cắn đâu ; cắn đấy ; cắn đứt ; cắt ; dở hơi ; em ; gì hại ; hay đấy ; hãy cắn ; không cắn ; lượng ; lại cắn ; miếng cắn ; miếng nữa ; miếng thôi mà ; miếng thôi ; miếng thứ hai ; miếng ; miếng đi ; ng că ́ n ; nghĩ ; ngon thì chơi ; ngắn thôi ; nhát cắn thôi mà ; nhát cắn thôi ; nhát ; nếm ; phá ; phát ; sẽ cắn ; tay đua ; thứ gì ; té ; vậy ; vết cắn ; vết ; ít ; ăn ; đang chờ ; đói ; đặc nhiệm hoa kỳ ; đều đốt ; đốt ; đớp ; đừng vậy ; ̀ ng că ́ n ;

a small amount of solid food; a mouthful

a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin

a light informal meal

wit having a sharp and caustic quality

a strong odor or taste property

the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws

to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws

cause a sharp or stinging pain or discomfort

deliver a sting to

* tính từ
- làm cho đau đớn, làm buốt, làm nhức nhối; chua cay, đay nghiến
=a biting wind+ gió buốt
=biting words+ những lời nói làm cho người ta đau đớn, những lời đay nghiến, những lời chua cay

* danh từ
- chỗ bọ chét đốt
- vết đỏ nhỏ (trên da súc vật)
- (nghĩa bóng) sự phiền hà nhỏ; điều nhỏ mọn
- (nghĩa bóng) món chi tiêu vặt

* danh từ
- chỗ thui chột vì sương giá
- (y học) chỗ phát cước
* ngoại động từ
- làm tê cóng; làm chết cóng; làm thui chột vì sương giá

* ngoại động từ
- dùng con mắt để làm người ta mê

* danh từ
- vết rắn cắn