English to Vietnamese

* tính từ
- mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt
=soft as butter+ mềm như bún
=soft stone+ thứ đá mềm
- nhẵn, mịn, mượt
=soft skin+ da mịn
=soft hair+ tóc mượt
- dịu, ôn hoà
=soft winter+ mùa đông ôn hoà dễ chịu
- không loè loẹt, dịu
=soft colours+ màu dịu
=soft light+ ánh sáng dịu
=soft voice+ giọng dịu dàng
=soft music+ nhạc êm dịu
- nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn
=soft rain+ mưa nhẹ
=soft manners+ thái độ nhẹ nhàng
=soft answer+ câu trả lời hoà nhã
- yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả
=a soft luxurious people+ bọn người xa hoa uỷ mị
- yên, êm đềm
=soft slumbers+ giấc ngủ yên
- có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm
- (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái
=soft nothings+ chuyện tỉ tê trai gái
=to be soft on someone+ phải lòng ai
- mưa, ẩm ướt, ướt át
=soft weather+ thời tiết ẩm ướt
=a soft day+ ngày mưa
- không có muối khoáng (nước ăn)
- (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm)
- (từ lóng) dễ dàng
=soft job+ việc dễ
=soft thing+ công việc nhẹ nhàng nhưng lương hậu
- khờ khạo, ngờ nghệch
* danh từ
- chỗ mềm; vật mềm
- người nhu nhược; người ẻo lả
* phó từ
- nhẹ nhàng
- mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả
* thán từ
- (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí!
- im! câm!

bình tĩnh nào ; bữa ; cho mềm ; dể ; dịu dàng ; hiền hòa ; luồn ; luồng ; lá ; ma ; ma ̀ ; mêm ; mượt mà ; mềm dẻo ; mềm dịu ; mềm hơn ; mềm lòng ; mềm lắm ; mềm mại hơn ; mềm mại ; mềm mềm ; mềm mỏng mà ; mềm mỏng ; mềm và yếu ; mềm và êm ; mềm yếu ; mềm ; mềm được ; mịn trở ; nhu nhược ; nhàn ; nhẹ nhàng ; nhẹ ; những gì ; những ; nào mềm ; nào ; nên mềm yếu ; nên yếu đuối ; nên yếu đuối đấy ; thật mềm mại ; thật êm ái ; trở nên mềm yếu ; văn hoá ; yên ắng ; yếu quá ; yếu ; yếu đuối ; êm dịu ; êm nhẹ ; êm ; êm ái ; ít dốc ; đa cảm ; ướt như ;

bình tĩnh nào ; bữa ; cho mềm ; cho tôi nhé ; dể ; dịu dàng ; hiền hòa ; luồn ; luồng ; lá ; mê ; mêm ; mượt mà ; mềm dẻo ; mềm hơn ; mềm lòng ; mềm lắm ; mềm mại hơn ; mềm mại ; mềm mềm ; mềm mỏng mà ; mềm mỏng ; mềm và yếu ; mềm và êm ; mềm yếu ; mềm ; mềm được ; mịn trở ; nhu nhược ; nhàn ; nhạt ; nhẹ nhàng ; nhẹ ; nào mềm ; nào ; nên mềm yếu ; nên yếu đuối ; nên yếu đuối đấy ; phim ; thật mềm mại ; thật êm ái ; trở nên mềm yếu ; văn hoá ; yên ắng ; yếu quá ; yếu ; yếu đuối ; êm dịu ; êm nhẹ ; êm ; êm ái ; ít dốc ; đa cảm ; ướt như ;

easily hurt

produced with vibration of the vocal cords

used chiefly as a direction or description in music

(of light) transmitted from a broad light source or reflected

tolerant or lenient

soft and mild; not harsh or stern or severe

having little impact

out of condition; not strong or robust; incapable of exertion or endurance

not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship

mild and pleasant

not brilliant or glaring

in a relaxed manner; or without hardship

* danh từ
- tiền không đổi được thành vàng; tiền khó đổi được thành tiền khác

* danh từ
- hàng tơ lụa

* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tiền giấy

* danh từ
- (âm nhạc) bàn đạp (pianô...)
* động từ
- (âm nhạc) ấn bàn đạp
- (thông tục) làm dịu bớt, làm nhẹ bớt; làm cho bớt cường điệu

* danh từ
- lời khen, lời tán tụng

* danh từ
- xà phòng mềm
- (thông tục) lời nịnh hót; lời phủ dụ, lời xoa dịu
* ngoại động từ
- xát xà phòng mềm vào
- (thông tục) nịnh hót; phủ dụ, xoa dịu

* danh từ
- (hàng hải) bánh mì (đối lại với bánh khô)

* tính từ
- luộc lòng đào (trứng)

* tính từ
- khờ khạo, ngờ nghệch

* tính từ
- dễ thương cảm, đa cảm; từ tâm

* tính từ
- nói nhẹ nhàng, nói dịu dàng

* danh từ
- tính mềm dẻo
- tính dịu dàng
- tính nhu nhược, tính uỷ mị, tính ẻo lả
- sự khờ khạo

- (Econ) Khả năng chuyển đổi trong nước của tiền yếu.
+ Điều kiện dễ dàng cho công dân một nước muốn đổi nội tệ với khối lượng tiền không hạn chế lấy ngoại tệ theo một tỷ giá do ngân hàng trung ương quy định ở những nơi về việc sử dụng ngoại tệ được hạn chế trong các giao dịch thuộc TÀI KHOẢN VÃNG LAI.

- (Econ) Vốn vay ưu đãi.
+ Một khoản vay không lãi hoặc có lãi suất thấp hơn mức chi phí vốn vay.

* tính từ
- có độ mềm trung bình

* tính từ
- mềm vừa

* danh từ
- một loại ma túy có thể không gây ra nghiện (chất cần sa ) và ít nguy hiểm hơn loại ma túy nặng như hêrôin

* danh từ
- loại quả nhỏ, không hạt như dâu tây và nho Hy lạp

* danh từ
- sự đổ bộ nhẹ nhàng (của con tàu vũ trụ lên mặt trăng mà không bị hư hỏng hoặc hủy hoại)

* danh từ
- sự bở ăn; sự dễ xơi
- sự thay đổi theo hướng dễ hơn, giải pháp mềm hơn

* danh từ
- vòm mềm; ngạc mềm (phần sau của vòm miệng)

* danh từ
- sách báo khiêu dâm loại ít lộ liễu, ít dữ dội

* danh từ
- sẹ, tinh dịch cá đực

* danh từ
- bờ yếu của ven đường không thích hợp cho xe cộ chạy trên đó

* ngoại động từ
- luộc trứng lòng đào

* tính từ
- đóng bìa mềm (sách)

* danh từ
- (y học) bệnh hạ cam

* danh từ
- than đá cháy chậm

* danh từ
- tiền không đổi được (khó đổi được) thành vàng; thành tiền

* danh từ
- nước uống ngọt không có rượu