English to Vietnamese

* danh từ
- sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy
- sự tóm, sự bắt
- (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên
- (hàng hải) sự buộc dây
- (kỹ thuật) sự kẹt (máy)

đoạt lấy ;

đoạt lấy ;

the act of gripping something firmly with the hands (or the tentacles)

* động từ
- chiếm đoạt, cướp lấy, nắm lấy
=to seize an opportunity+ nắm lấy cơ hội
=to seize power+ cướp chính quyền, nắm chính quyền
- tóm bắt (ai)
- nắm vững, hiểu thấu
=to seize the essence of the matter+ nắm vững được thực chất của vấn đề
- cho chiếm hữu ((cũng) seise)
- (pháp lý) tịch thu, tịch biên
- (hàng hải) buộc dây
=to seize ropes together+ buộc dây buồm lại với nhau
=to seize somebody up+ buộc ai (vào cột buồm...) để đánh
- (kỹ thuật) bị kẹt, kẹt chặt
!to be seized by panic
- thất kinh, hoảng sợ
!to be seized with apoplexy
- (y học) (xem) apoplexy
* danh từ
- (kỹ thuật) sự kẹt máy

* danh từ
- sự chiếm lấy, sự chiếm đoạt, sự cướp lấy, sự nắm lấy
- sự tóm, sự bắt
- (pháp lý) sự tịch thu, sự tịch biên
- (hàng hải) sự buộc dây
- (kỹ thuật) sự kẹt (máy)