English → Vietnamese
rich
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
rich
* tính từ
- giàu, giàu có
=as rich as Croesus; as rich as a Jew+ rất giàu, giàu nứt đố đổ vách, giàu như Thạch Sùng Vương Khải
- tốt, dồi dào, phong phú, sum sê
=a rich harvest+ một vụ thu hoạch tốt
=a rich library+ một thư viện phong phú
=rich vegetation+ cây cối sum sê
- đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...)
=a rich building+ toà nhà đẹp lộng lẫy
=a rich dress+ cái áo lộng lẫy
=a rich present+ món tặng phẩm quý giá lộng lẫy
- bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu)
=rich food+ thức ăn béo bổ
=rich wine+ rượu vang đậm
- thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi)
- rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)
=that is rich!+ thật vui không chê được!
- giàu, giàu có
=as rich as Croesus; as rich as a Jew+ rất giàu, giàu nứt đố đổ vách, giàu như Thạch Sùng Vương Khải
- tốt, dồi dào, phong phú, sum sê
=a rich harvest+ một vụ thu hoạch tốt
=a rich library+ một thư viện phong phú
=rich vegetation+ cây cối sum sê
- đẹp đẽ, tráng lệ, lộng lẫy, đắt tiền, quý giá (quần áo, đồ đạc...)
=a rich building+ toà nhà đẹp lộng lẫy
=a rich dress+ cái áo lộng lẫy
=a rich present+ món tặng phẩm quý giá lộng lẫy
- bổ, ngậy, béo (đồ ăn); đậm đà, ngon, nồng (rượu)
=rich food+ thức ăn béo bổ
=rich wine+ rượu vang đậm
- thắm, phong phú (màu sắc); ấm áp, trầm (giọng); thơm ngát, đượm (mùi)
- rất hay, rất vui; rất buồn cười; không chê được (chuyện)
=that is rich!+ thật vui không chê được!
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
rich
ai ; bày ; cao ; chúng ta giàu ; chơi ; chồng giàu có ; còn ; có giàu ; có tiền ; có ; dam ; gia ; gia ̀ u lên ; gia ̀ u ; giàu chứ ; giàu có rồi ; giàu có ; giàu dưỡng chất ; giàu không ; giàu là ; giàu lại ; giàu lắm ; giàu mà ; giàu mạnh ; giàu nữa ; giàu rồi ; giàu sang nên ; giàu sang ; giàu so ; giàu sụ ; giàu ta ; giàu to rồi ; giàu to ; giàu từ ; giàu và ; giàu ; giầu có ; giầu ; hiểm giàu sụ ; khá giả ; khốn nạn ; kiểu giàu có ; kẻ giàu ; làm giàu ; màu mỡ ; một người giàu có ; người giàu có ; người giàu ; nhiều ; nhà giàu ; nhà ; như chúng ta giàu ; những gã nhà giàu ; những người giàu ; nên giàu ; phong phú ; phát tài ; phú rồi ; phú ; rất giàu có ; rất giàu ; rồi ; ta giàu ; thiếu ; tiền ; trở nên giàu có ; trở nên giàu ; tài ; tính lịch ; u ; và phát ; về giàu ; xa ; được giàu có ; đại gia ; ̀ u ;
rich
ai ; cao ; chôn ; chúng ta giàu ; chơi ; chồng giàu có ; còn ; có giàu ; có tiền ; có ; dam ; gia ; gia ̀ u ; giàu chứ ; giàu có rồi ; giàu có ; giàu dưỡng chất ; giàu không ; giàu là ; giàu lại ; giàu lắm ; giàu mà ; giàu mạnh ; giàu nữa ; giàu rồi ; giàu sang nên ; giàu sang ; giàu so ; giàu sụ ; giàu ta ; giàu to rồi ; giàu to ; giàu từ ; giàu và ; giàu ; giầu có ; giầu ; hiểm giàu sụ ; khá giả ; khốn nạn ; kiểu giàu có ; kẻ giàu ; làm giàu ; màu mỡ ; một người giàu có ; mỡ ; người giàu có ; người giàu ; nhiều ; nhà giàu ; nhà ; như chúng ta giàu ; những gã nhà giàu ; những người giàu ; nên giàu có ; nên giàu ; phong phú ; phát tài ; phú rồi ; phú ; rất giàu có ; rất giàu ; ta giàu ; thiếu ; tiền ; trở nên giàu có ; trở nên giàu ; tài ; tính lịch ; u lên ; u ; vi ; về giàu ; xa ; được giàu có ; đại gia ; ̀ u lên ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
rich rich people
people who have possessions and wealth (considered as a group)
rich fat; fertile; productive
marked by great fruitfulness
rich deep
strong; intense
rich full-bodied; racy; robust
marked by richness and fullness of flavor
rich ample; copious; plenteous; plentiful
affording an abundant supply
Other matches
Other phrases built from the same root.
* danh từ số nhiều
- sự giàu có, sự phong phú
- của cải, tiền của, tài sản; vật quý báu
=national riches+ tài sản quốc gia
- sự giàu có, sự phong phú
- của cải, tiền của, tài sản; vật quý báu
=national riches+ tài sản quốc gia
* danh từ
- sự giàu có, sự phong phú, sự đầy đủ, sự dồi dào
- sự màu mỡ (đất đai...)
- sự đẹp đẽ, sự nguy nga tráng lệ, sự quý giá
- tính chất béo bổ, tính chất ngậy (đồ ăn); tính chất đậm đà, tính chất nồng (rượu)
- sự tươi thắm (màu sắc); tính ấm áp, tính trầm (giọng); sự thơm ngát (hương thơm)
- sự giàu có, sự phong phú, sự đầy đủ, sự dồi dào
- sự màu mỡ (đất đai...)
- sự đẹp đẽ, sự nguy nga tráng lệ, sự quý giá
- tính chất béo bổ, tính chất ngậy (đồ ăn); tính chất đậm đà, tính chất nồng (rượu)
- sự tươi thắm (màu sắc); tính ấm áp, tính trầm (giọng); sự thơm ngát (hương thơm)
* tính từ
- giàu protein
- giàu protein