English to Vietnamese

Search Query: retire

Best translation match:

English

Vietnamese

retire

* nội động từ
- rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...)
=to retire from the room+ ra khỏi căn phòng
=to retire from the world+ rời bỏ thế tục, sống ẩn dật; đi tu
=to retire for the night; to retire to bed+ đi ngủ
=to retire into oneself+ thu vào cái vỏ của mình mà sống
- đi ngủ ((cũng) to retire to bed)
- thôi việc; về hưu
=to retire from business+ thôi không kinh doanh nữa
=to retire on a pension+ về hưu
=retiring pension+ lương hưu trí
=retiting age+ tuổi về hưu
- (quân sự) rút lui
- thể bỏ cuộc
=to retire from the race+ bỏ cuộc đua
* ngoại động từ
- cho về hưu (công chức)
- (quân sự) cho rút lui
- (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...)
* danh từ
- (quân sự) hiệu lệnh rút lui
=to sound the retire+ thổi kèn ra lệnh rút lui

Probably related with:

English	Vietnamese
retire	buông tay rồi ; chuckling ở ẩn ; cáo lão quy tiên sớm ; gác ; hưu rồi ; hưu trí ; hưu ; hưởng nhàn ; nghỉ hưu ; nghỉ lưu ; nghỉ ; nuốt lời ; này nghỉ ; rút lui ; rút ; tán ; tạm nghỉ ; việc ; về hưu rồi ; về hưu ; ẩn dật đâu ; ở ẩn ;
retire	buông tay rồi ; chuckling ở ẩn ; cáo lão quy tiên sớm ; gác ; hưu rồi ; hưu trí ; hưu ; hưởng nhàn ; nghỉ hưu ; nghỉ lưu ; nghỉ ; nuốt lời ; này nghỉ ; rút lui ; rút ; tán ; tạm nghỉ ; về hưu rồi ; về hưu ; ẩn dật đâu ; ở ẩn ;

May be synonymous with:

English	English
retire; withdraw	withdraw from active participation
retire; draw back; move back; pull away; pull back; recede; retreat; withdraw	pull back or move away or backward
retire; adjourn; withdraw	break from a meeting or gathering
retire; put out	cause to be out on a fielding play
retire; strike out	cause to get out
retire; bed; crawl in; go to bed; go to sleep; hit the hay; hit the sack; kip down; sack out; turn in	prepare for sleep

May related with:

English	Vietnamese
retire	* nội động từ - rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...) =to retire from the room+ ra khỏi căn phòng =to retire from the world+ rời bỏ thế tục, sống ẩn dật; đi tu =to retire for the night; to retire to bed+ đi ngủ =to retire into oneself+ thu vào cái vỏ của mình mà sống - đi ngủ ((cũng) to retire to bed) - thôi việc; về hưu =to retire from business+ thôi không kinh doanh nữa =to retire on a pension+ về hưu =retiring pension+ lương hưu trí =retiting age+ tuổi về hưu - (quân sự) rút lui - thể bỏ cuộc =to retire from the race+ bỏ cuộc đua * ngoại động từ - cho về hưu (công chức) - (quân sự) cho rút lui - (tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...) * danh từ - (quân sự) hiệu lệnh rút lui =to sound the retire+ thổi kèn ra lệnh rút lui
retired	* tính từ - ẩn dật, xa lánh mọi người =a retired life+ cuộc sống ẩn dật - hẻo lánh, ít người qua lại =a retired sopt+ nơi hẻo lánh - đã về hưu; đã thôi (làm việc, buôn bán, kinh doanh...) =a retired officer+ một sĩ quan về hưu =retired pay+ lương hưu trí
retirement	* danh từ - sự ẩn dật =to live in retirement+ sống ẩn dật - nơi hẻo lánh, nơi ẩn dật - sự về hưu, sự thôi (làm việc kinh doanh...) - (quân sự) sự rút lui - (thể dục,thể thao) sự bỏ cuộc - (tài chính) sự rút về, sự không cho lưu hành (một loại tiền...)
retiring	* tính từ - xa lánh mọi người, không thích xuất đầu lộ diện - kín đáo; khiêm tốn - dành cho người về hưu =a retiring allowance+ tiền trợ cấp cho người về hưu

English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .

Vietnamese Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .

Đây là việt phiên dịch tiếng anh. Bạn có thể sử dụng nó miễn phí. Hãy đánh dấu chúng tôi:
Tweet