English to Vietnamese

* ngoại động từ
- hoàn lại, trả lại
=to restore something to someone+ trả lại vật gì cho ai
- sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...)
- phục (chức)
=to restore someone to his former post+ phục hồi lại chức vị cho người nào
- đặt lại chỗ cũ
=to restore something to its place+ đặt lại vật gì vào chỗ cũ
- khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại
=to restore one's health+ hồi phục sức khoẻ
=to restore peace+ lập lại hoà bình
- tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

bồi thường ; chạm ; cải tạo diện ; duy trì ; giao lại ; giữ lại ; hàn gắn lại ; hãy bắt trả lại ; hãy trả lại ; hồi phục ; hồi ; hồi được ; hồi được đường ; khôi phục lại ; khôi phục ; không giao lại ; lại ; lại được trở ; lấy lại ; lập lại ; lập ; mang lại ; phục chức lại ; phục hồi ; rỗi ; sẽ khôi phục ; sẽ khôi phục được ; sửa lại ; sửa ; thường ; trả lại ; trả ; trả êm lại ; trở lại ; trở ; tái sinh ; tái thiết ; tái tạo lại ; tích trữ ; xin hãy ban lại ; xóa ; đă ; được ; đền ;

bật lại ; bồi thường ; chạm ; chữa ; cải tạo diện ; duy trì ; giao lại ; giữ lại ; hàn gắn lại ; hãy bắt trả lại ; hãy trả lại ; hồi phục ; hồi ; hồi được ; hồi được đường ; khôi phục lại ; khôi phục ; không giao lại ; lấy lại ; lập lại ; lập ; mang lại ; phục hồi ; rỗi ; sẽ khôi phục ; sẽ khôi phục được ; sửa lại ; sửa ; thường ; trâ ; trả lại ; trả ; trả êm lại ; trở lại ; tái sinh ; tái thiết ; tái tạo lại ; tích trữ ; xin hãy ban lại ; xóa ; đă ; được ; đền ;

return to its original or usable and functioning condition

return to life; get or give new life or energy

give or bring back

restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

bring back into original existence, use, function, or position

* tính từ
- có thể hồi phục lại; có thể khôi phục lại

* danh từ
- sự hoàn lại, sự trả lại (vật gì mất)
- sự sửa chữa, sự tu bổ lại; sự xây dựng lại như cũ
- sự phục hồi (chức vị...)
- sự khôi phục, sự hồi phục; sự lập lại
=the restoration of health+ sự hồi phục sức khoẻ
=the restoration of peace+ sự lập lại hoà bình
- (the restoration) thời kỳ khôi phục chế độ quân chủ (ở Anh, 1660)
- hình tạo lại (của một con vật đã tuyệt giống, của một công trình xây dựng đã đổ nát)

* tính từ
- làm hồi phục sức khoẻ; bổ
- làm hổi tỉnh lại
* danh từ
- thuốc bổ; thức ăn bổ
- thuốc làm hồi tỉnh lại

* ngoại động từ
- hoàn lại, trả lại
=to restore something to someone+ trả lại vật gì cho ai
- sửa chữa lại, phục hồi lại, xây dựng lại như cũ (toà nhà, bức tranh...)
- phục (chức)
=to restore someone to his former post+ phục hồi lại chức vị cho người nào
- đặt lại chỗ cũ
=to restore something to its place+ đặt lại vật gì vào chỗ cũ
- khôi phục lại, hồi phục (sức khoẻ...); lập lại
=to restore one's health+ hồi phục sức khoẻ
=to restore peace+ lập lại hoà bình
- tạo lại (hình dạng của một con vật đã tuyệt giống, một công trình xây dựng đã đổ nát)

* danh từ
- người hoàn lại, người trả lại
- người sửa chữa, người tu sửa lại như cũ (một bức tranh...)
- người khôi phục lại; cái làm hồi phục lại ((thường) trong từ ghép)
=hair restorer+ thuốc mọc tóc
- (kỹ thuật) máy hồi phục

* danh từ
- thuyết thượng đế cứu vớt mọi người (cả người phạm tội lỗi)