English → Vietnamese
request
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
request
* danh từ
- lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị
=to do something at (by) someone's request+ làm việc gì theo lời thỉnh cầu của ai
- (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua
=to be in great request; to come into request+ được hỏi mua rất nhiều
* ngoại động từ
- thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
=visitors are requested not to touch the exhibits+ yêu cầu khách đến tham quan không sờ vào hiện vật trưng bày
=to request sosmething of someone+ thỉnh cầu việc gì với người nào
=to request somebody's presence+ kính mời ai đến dự (buổi lễ)
=to request somebody's company+ kính mời ai đến dự (tiệc...)
- lời thỉnh cầu, lời yêu cầu, lời đề nghị
=to do something at (by) someone's request+ làm việc gì theo lời thỉnh cầu của ai
- (thương nghiệp) nhu cầu, sự hỏi mua
=to be in great request; to come into request+ được hỏi mua rất nhiều
* ngoại động từ
- thỉnh cầu, yêu cầu, đề nghị
=visitors are requested not to touch the exhibits+ yêu cầu khách đến tham quan không sờ vào hiện vật trưng bày
=to request sosmething of someone+ thỉnh cầu việc gì với người nào
=to request somebody's presence+ kính mời ai đến dự (buổi lễ)
=to request somebody's company+ kính mời ai đến dự (tiệc...)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
request
anh ta yêu cầu ; bưu ; cầu ; huệ ; hỏi ; lại thỉnh cầu ; lệnh ; lời yêu cầu ; muốn cầu ; nghị ; ta yêu cầu ; thỉnh cầu ; thỉnh ; thức ; yêu cầu của ; yêu cầu mà ; yêu cầu ; yêu cầu được ; yêu sách ; điều ; đòi hỏi ; đề nghị ; đề xuất ;
request
anh ta yêu cầu ; bưu ; cầu ; huệ ; hỏi ; lại thỉnh cầu ; lệnh ; lời yêu cầu ; muốn cầu ; nghị ; ta yêu cầu ; thỉnh cầu ; thỉnh ; thức ; việc ; yêu cầu của ; yêu cầu mà ; yêu cầu ; yêu cầu được ; yêu sách ; đòi hỏi ; đề nghị ; đề xuất ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
request petition; postulation
a formal message requesting something that is submitted to an authority
request asking
the verbal act of requesting
request bespeak; call for; quest
express the need or desire for; ask for
Other matches
Other phrases built from the same root.
access request
- (Tech) yêu cầu truy cập
acknowledge request
- (Tech) yêu cầu báo nhận
auto-request control
- (Tech) kiểm soát yêu cầu tự động
automatic request for repetition
- (Tech) yêu cầu tự động xin lập lại
* danh từ
- người cầu xin, người thỉnh cầu
- người cầu xin, người thỉnh cầu