English → Vietnamese
refuge
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
refuge
* danh từ
- nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn
=to take refuge+ trốn tránh, ẩn náu
=to seek refuge+ tìn nơi ẩn náu
=to take refuge in lying+ phải dùng đến cách nói dối để mà lẩn tránh
- (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa
=he is the refuge of the distressed+ anh ấy là nơi nương tựa của những người đau khổ khốn cùng
- chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường)
* ngoại động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu
* nội động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh
- nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn
=to take refuge+ trốn tránh, ẩn náu
=to seek refuge+ tìn nơi ẩn náu
=to take refuge in lying+ phải dùng đến cách nói dối để mà lẩn tránh
- (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa
=he is the refuge of the distressed+ anh ấy là nơi nương tựa của những người đau khổ khốn cùng
- chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường)
* ngoại động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu
* nội động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
refuge
chỗ trốn ; chỗ ; cư trú ở khắp nơi ; là nơi ẩn náu ; lánh ; lánh đi ; lưu lạc ; náu ; náu ẩn cao ; núp ; nơi náu ẩn cao ; nơi nương náu ; nơi trú ẩn ; nơi ẩn náu ; nơi ở ; nương náu ; qui y ; quy y ; trú ẩn cho ; trú ẩn ; trại tế bần ; trốn ; ẩn náu ; ở ;
refuge
chỗ trốn ; chỗ ; cư trú ở khắp nơi ; là nơi ẩn náu ; lánh ; lánh đi ; lưu lạc ; náu ; náu ẩn cao ; núp ; nơi náu ẩn cao ; nơi nương náu ; nơi trú ẩn ; nơi ẩn náu ; nơi ở ; nương náu ; qui y ; quy y ; trú ẩn cho ; trú ẩn ; trại tế bần ; trốn ; ẩn náu ; ở ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
refuge safety
a safe place
refuge recourse; resort
something or someone turned to for assistance or security
refuge asylum; sanctuary
a shelter from danger or hardship
Other matches
Other phrases built from the same root.
refuge
* danh từ
- nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn
=to take refuge+ trốn tránh, ẩn náu
=to seek refuge+ tìn nơi ẩn náu
=to take refuge in lying+ phải dùng đến cách nói dối để mà lẩn tránh
- (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa
=he is the refuge of the distressed+ anh ấy là nơi nương tựa của những người đau khổ khốn cùng
- chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường)
* ngoại động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu
* nội động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh
- nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn
=to take refuge+ trốn tránh, ẩn náu
=to seek refuge+ tìn nơi ẩn náu
=to take refuge in lying+ phải dùng đến cách nói dối để mà lẩn tránh
- (nghĩa bóng) nơi nương náu, nơi nương tựa
=he is the refuge of the distressed+ anh ấy là nơi nương tựa của những người đau khổ khốn cùng
- chỗ đứng tránh (cho những người đi bộ ở giữa ngã tư đường)
* ngoại động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) cho ẩn náu
* nội động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) tìm nơi ẩn náu, trốn tránh
* danh từ
- người lánh nạn, người tị nạn
- người tránh ra nước ngoài (để tránh sự khủng bố chính trị hay tôn giáo)
- người lánh nạn, người tị nạn
- người tránh ra nước ngoài (để tránh sự khủng bố chính trị hay tôn giáo)
* danh từ
- ánh sáng chói lọi, sự rực rỡ, sự huy hoàng
- ánh sáng chói lọi, sự rực rỡ, sự huy hoàng
* danh từ
- ánh sáng chói lọi, sự rực rỡ, sự huy hoàng
- ánh sáng chói lọi, sự rực rỡ, sự huy hoàng