English → Vietnamese
oil
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
oil
* danh từ
- dầu
=mineral oil+ dần khoáng
=vegetable and nanimal oil+ dầu thực vật và động vật
- (số nhiều) tranh sơn dầu
- (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh
!to burn the midnight oil
- thức khuya học tập (làm việc)
!to pour oil upon troubled water
- (xem) pour
!to pour (throw) oil on the flames
- lửa cháy đổ dầu thêm
!to smell of oil
- chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm
!to strike oil
- (xem) strike
!oil and vinegar
- nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo
* ngoại động từ
- tra dầu, bôi dầu, lau dầu
- thấm dầu, ngấm dầu
=oiled sardines+ cá hộp dầu
- biến thành dầu
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ
* nội động từ
- biến thành dầu
!to oil someone's palm
- mua chuộc ai, hối lộ ai
!to oil one's tongue
- nịnh hót, tán khéo
!to oil the wheels
- (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ
- dầu
=mineral oil+ dần khoáng
=vegetable and nanimal oil+ dầu thực vật và động vật
- (số nhiều) tranh sơn dầu
- (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh
!to burn the midnight oil
- thức khuya học tập (làm việc)
!to pour oil upon troubled water
- (xem) pour
!to pour (throw) oil on the flames
- lửa cháy đổ dầu thêm
!to smell of oil
- chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm
!to strike oil
- (xem) strike
!oil and vinegar
- nước và lửa; mặt trăng mặt trời; chó và mèo
* ngoại động từ
- tra dầu, bôi dầu, lau dầu
- thấm dầu, ngấm dầu
=oiled sardines+ cá hộp dầu
- biến thành dầu
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đút lót, hối lộ
* nội động từ
- biến thành dầu
!to oil someone's palm
- mua chuộc ai, hối lộ ai
!to oil one's tongue
- nịnh hót, tán khéo
!to oil the wheels
- (nghĩa bóng) đút lót, hối lộ
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
oil
cho dầu ; chứa dầu này ; chứa dầu ; có dầu ; dâ ; dâ ̀ u ; dâ ̀ ; dầu bóng ; dầu ca ; dầu ca ̀ ; dầu chảy ; dầu của ; dầu hỏa ; dầu khí ; dầu lửa ; dầu mà ; dầu mỏ ; dầu nào ; dầu này ; dầu nóng ; dầu nữa ; dầu vào ; dầu vô ; dầu xoa ; dầu ; dầu ăn ; dầu được ; dầu ấy ; dầu ở ; giá dầu ; hay không ; hay ; khai thác dầu khí ; khu ; loại dầu ; là dầu ; lượng dầu ; lượng ; lọc dầu ; mỏ dầu ; mỏ ; nguồn dầu ; như dầu ; nhớt ; nhờn ; nó ; thác dầu ; thời đại dầu lửa ; thời đại dầu mỏ ; tinh dầu ; tra dầu ; tưới dầu ; ve dầu ; vô dầu ; vùng ; vỉa dầu ; vực có dầu ; xăng dầu ; xăng dầu được ; xăng ; ít dầu ;
oil
carbon ; cho dầu ; chứa dầu này ; chứa dầu ; có dầu ; dâ ; dâ ̀ u ; dâ ̀ ; dầu bóng ; dầu ca ; dầu ca ̀ ; dầu chảy ; dầu của ; dầu hỏa ; dầu khí ; dầu lửa ; dầu mà ; dầu mỏ ; dầu nào ; dầu này ; dầu nóng ; dầu nữa ; dầu vào ; dầu vô ; dầu xoa ; dầu ; dầu ăn ; dầu được ; dầu ấy ; dầu ở ; giá dầu ; khai thác dầu khí ; loại dầu ; là dầu ; lượng dầu ; lượng ; lọc dầu ; mỏ dầu ; nguồn dầu ; như dầu ; nhớt ; nhờn ; nó ; thác dầu ; thời đại dầu lửa ; thời đại dầu mỏ ; tinh dầu ; tra dầu ; tưới dầu ; ve dầu ; vô dầu ; vùng ; vỉa dầu ; vực có dầu ; xăng dầu ; xăng dầu được ; xăng ; ít dầu ;
Synonyms
Words with a similar meaning in this direction.
oil oil color; oil colour
oil paint containing pigment that is used by an artist
oil crude; crude oil; fossil oil; petroleum; rock oil
a dark oil consisting mainly of hydrocarbons
oil vegetable oil
any of a group of liquid edible fats that are obtained from plants
oil anele; anoint; embrocate; inunct
administer an oil or ointment to ; often in a religious ceremony of blessing
Other matches
Other phrases built from the same root.
oil plant
* danh từ
- cây có dầu
- cây có dầu
oil tree
* danh từ
- cây có dầu
- cây có dầu
* danh từ
- áo vải dầu (không thấm nước)
- áo vải dầu (không thấm nước)
-paint) /'ɔil'peint/
* danh từ
- sơn dầu
* danh từ
- sơn dầu
-engine) /'ɔil,endʤin/
* danh từ
- máy chạy dầu
* danh từ
- máy chạy dầu
* danh từ
- cái bơm dầu, vịt dầu
- cái bơm dầu, vịt dầu
* danh từ
- vàng lá thiếp dầu
- vàng lá thiếp dầu
* danh từ
- (sinh vật học) tuyến bã nhờn
- (sinh vật học) tuyến bã nhờn
* danh từ
- vàng lá thiếp dầu
- vàng lá thiếp dầu
* danh từ
- lỗ cho dầu
- lỗ cho dầu
* danh từ
- bột khô dầu (hạt đay)
- bột khô dầu (hạt đay)
* danh từ
- (thực vật học) hạt thầu dầu
- (thực vật học) hạt thầu dầu
-paint) /'ɔil'peint/
* danh từ
- sơn dầu
* danh từ
- sơn dầu
* danh từ
- nghệ thuật vẽ tranh sơn dầu
- tranh sơn dầu
- nghệ thuật vẽ tranh sơn dầu
- tranh sơn dầu
* danh từ
- giấy dầu
- giấy dầu
* danh từ
- máy ép dầu
- máy ép dầu
* danh từ
- hạt có dầu
- hạt có dầu
* danh từ
- nguồn dầu
- nguồn dầu
* danh từ
- đá mài (mài với dầu)
- đá mài (mài với dầu)
* tính từ
- có tra dầu
- (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng say
- có tra dầu
- (từ lóng) ngà ngà say, chếnh choáng say
oil bearing
* tính từ
- có chứa dầu khoáng (đá dưới đất)
- có chứa dầu khoáng (đá dưới đất)
oil cake
* danh từ
- bánh khô dầu
- bánh khô dầu
oil cloth
* danh từ
- vải dầu
- vải dầu
* tính từ
- khô hết dầu
- khô hết dầu
* danh từ
- nhà máy làm dầu cá
- nhà máy làm dầu cá
* tính từ
- mỏ dầu, vùng có dầu
= Iran oilfield+mỏ dầu ở Iran
- mỏ dầu, vùng có dầu
= Iran oilfield+mỏ dầu ở Iran
* tính từ
- dùng dầu làm nhiên liệu (đun, lò )
- dùng dầu làm nhiên liệu (đun, lò )
* danh từ
- dụng cụ đo tỷ lệ trọng dầu
- dụng cụ đo tỷ lệ trọng dầu
* tính từ
- đun nóng bằng dầu
- đun nóng bằng dầu
* danh từ
- vịt dầu; cái tra dầu
- vịt dầu; cái tra dầu