English to Vietnamese

* danh từ
- số
=even number+ số chãn
=old number+ số lẻ
=broken number+ phân số
=a great number of+ nhiều
=issued in numbers+ xuất bản từng đoạn, làm nhiều số
=singular number+ (ngôn ngữ học) số ít
=plural number+ (ngôn ngữ học) số nhiều
- đám, bọn, nhóm, toán
=he is not of our number+ nó không ở trong bọn chúng tôi
- sự đếm số lượng
=without number+ không thể đếm được, hằng hà sa số
- (số nhiều) sự hơn về số lượng, số nhiều, đa số
=to win by numbers+ thắng vì hơn về số lượng
=he was by numbers+ thắng vì hơn về số lượng
=he was compelled to yield to numbers+ nó bắt buộc phải chịu thua trước số đông
- (thơ ca) nhịp điệu
- (số nhiều) câu thơ
- (số nhiều) số học
=to be good at numbers+ giỏi về số học
!to lose the number of one's mess
- (quân sự), (từ lóng) chết
!number one
- (thông tục) cá nhân, bản thân
=to look only after number one+ chỉ chăm chăm chút chút bản thân
- (quân sự), (từ lóng) đại uý (hải quân)
!his number goes up
- (từ lóng) nó đã chầu trời rồi
* ngoại động từ
- đếm
=to number the stars+ đếm sao
- (number among, in, with) kể vào, liệt vào, tính vào
=I number him among my friends+ tôi kể anh ta vào số bạn tôi
- đánh số, ghi số
=these books are numbered from one to twenty+ những quyển sách này được đánh số từ một đến hai mươi
- lên tới, gồm có, có số dân là (tổng số)
=we numbered twenty in all+ chúng tôi tất cả gồm có hai mươi người
=an army numbering eighty thousand+ một đạo quân lên tới 80 000 người
=this village numbers 5,000+ làng này có đủ số dân là 5 000
- thọ (bao nhiêu tuổi)
=he numbers four score years+ cụ ấy thọ tám mươi
!his years are numberef
- anh ta cũng chẳng còn sống được bao lâu nữa

a ; bao nhiêu ; bao ; biết bao nhiêu ; biết số ; bài số ; bảng số ; bậc ; cho ; chàng thứ ; cháu sẽ uống ly thứ ; chức ; chừng con số ; con sô ; con số mà ; con số ; con ; các số ; cái số ; cái thứ ; câu số ; câu thứ ; có số ; có tội ; cẩn ; cửa số ; cửa ; dãy số ; giỏi ; hi ; hi ̀ nh ; hi ̀ ; huh ; hàng ; hạng ; hả ; khu ; kẻ thứ ; là số ; là ; là điều số ; là điều thứ ; lô ; lượng ; lại số ; lấy số ; lần thứ ; lần ; lời kêu gọi thứ ; mã số ; mã ; mô ; một số ; n sô ́ ; ngay ; người ; nhiêu ; nhiều ; nhà số ; nhất ; này ; nói ; nói đi ; năm ; phòng số ; phòng ; phần số ; pin ; quy tắc số ; quy tắc thứ ; quả bom thứ ; quả ; s ; sô ; sô ́ ; sô ́ điê ; sô ́ điê ̣ ; sô ́ điên thoa ; sô ́ điên thoa ̣ ; số ban đầu ; số con ; số cụ thể ; số cụ ; số của ; số khá ; số là ; số lượng ; số máy ; số mấy ; số ngay ; số người ; số nhà ; số phone ; số rất ; số thứ ; số ; số điện thoại của ; số điện thoại ; số điện ; số đt ; số đó ; số ẩn ; sổ ; thoại ; thư ; thư ́ ; thủ ; thứ ; truck ; tu ; tuô ; tính ra ; tính ; tôi ; tại số ; tả ; tắc ; tổng số ; tổng ; uống ly thứ ; việc ; vài ; vấn đề thứ ; vậy mà số ; điê ; điều quan trọng ; điều số ; điều thứ ; điều ; điều đầu ; điện số ; đoán ; đoạn ; đánh số thứ ; đây ; đã ; đó là điều số ; đó là điều thứ ; đặc ; đếm ; đếm được ; đọc số ; độ giảm thiểu ; đợt ; đủ ; đứng thứ ; đứng ; ̀ n sô ́ ; ̀ sô ; ̀ sô ́ ; ́ ;

ba ; bao nhiêu ; biết bao nhiêu ; biết số ; bài số ; báo ; bảng số ; bậc ; chàng thứ ; cháu sẽ uống ly thứ ; chức ; chừng con số ; con sô ; con số mà ; con số ; các số ; cái số ; cái thứ ; câu số ; câu thứ ; có số ; có tội ; cẩn ; cửa số ; cửa ; giỏi ; hi ; hi ̀ nh ; hi ̀ ; huh ; hàng ; hơ ; hạng ; khu ; khẩn ; kẻ thứ ; là số ; là điều số ; là điều thứ ; lượng ; lại số ; lấy số ; lần thứ ; lần ; lời kêu gọi thứ ; lựa ; mã số ; mã ; mô ; một số ; n sô ́ ; nhiê ; nhiê ̣ ; nhiêu ; nhiều ; nhà số ; nhưng ; nhất ; năm ; phòng số ; phòng ; phần số ; pin ; quy tắc số ; quy tắc thứ ; quả bom thứ ; quả ; sô ; sô ́ ; sô ́ điê ; sô ́ điê ̣ ; sô ́ điên thoa ; sô ́ điên thoa ̣ ; số ban đầu ; số con ; số cụ thể ; số cụ ; số của ; số khá ; số là ; số lượng ; số máy ; số mấy ; số ngay ; số người ; số nhà ; số phone ; số rất ; số thứ ; số ; số điện thoại của ; số điện thoại ; số điện ; số đó ; số ẩn ; sổ ; thoại ; thuê bao ; thư ; thư ́ ; thủ ; thứ ; truck ; tu ; tính ra ; tính ; tôi ; tại số ; tả ; tắc ; tố ; tổng số ; uống ly thứ ; vài ; vấn đề thứ ; vậy mà số ; điều quan trọng ; điều số ; điều thứ ; điều ; điều đầu ; điện số ; đoán ; đoạn ; đánh số thứ ; đã ; đó là điều số ; đó là điều thứ ; đặc ; đếm cho ; đếm ; đếm được ; đọc số ; độ giảm thiểu ; đợt ; đủ ; đứng thứ ; đứng ; ̀ n sô ́ ; ̀ sô ; ̀ sô ́ ;

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

a short theatrical performance that is part of a longer program

the number is used in calling a particular telephone

a symbol used to represent a number

one of a series published periodically

a numeral or string of numerals that is used for identification

add up in number or quantity

enumerate

put into a group

determine the number or amount of

place a limit on the number of

* danh từ
- số (tạp chí...) cũ
- (thông tục) người lỗi thời; vật lỗi thời phương pháp lỗi thời

* danh từ
- số dây nói, số điện thoại

* danh từ
- (hàng không) số M (tỷ lệ tốc độ máy bay trên tốc độ âm thanh)

* danh từ
- người tương ứng; vật tương ứng

* danh từ
- (toán học) số nguyên

- (Tech) số thế hệ tuyệt đối

- (Tech) số chương mục, số tài khoản

- (Tech) số thập phân kết hợp

- (Tech) số nguyên tử

- (Tech) đánh số trang tự động

- (Tech) số Avôgaddrô

- (Tech) số tạp

- (Tech) số tạp liên hợp

- (Tech) hệ thống số thập phân

- (Tech) từ đôi

- (Tech) số chẵn

- (Tech) số với điểm phù động

- (Tech) bộ đổi tần ra số

- (Econ) Số ảo.
+ Con số có căn bậc hai của âm một, và thường kí hiệu là i. Xem COMPLEX NUMBER.

- (Econ) Số chỉ số.
+ Con số thể hiên giá trị của một đại lượng nào đó.

- (Econ) Vấn đề chỉ số.
+ Vấn đề chỉ số có thể nảy sinh khi muốn so sánh hai tập hợp biến số tại hai thời điểm khác nhau nhưng sử dụng một chỉ số thôi vì có nhiều cách khác nhau để tổng hợp các biến số vào cùng một số đo.

* danh từ
- số hiệu của mục quảng cáo, giúp người đọc tiện liên hệ công việc

* danh từ
- chỉ số xetan

* danh từ
- mã số khởi đầu bằng chữ E, để chỉ gia vị cho vào thực phẩm

* danh từ
- hệ số hiệu dụng của thấu kính

* danh từ
- biển đăng ký xe, biển số xe

* danh từ
- sự ghi số vào cái gì; sự đánh số

* danh từ
- tỷ lệ octan

* danh từ
- số nguyên tố

* danh từ
- số đăng ký (của xe)