English to Vietnamese

* danh từ
- diêm
- ngòi (châm súng hoả mai...)
* danh từ
- cuộc thi đấu
=a match of football+ một cuộc thi đấu bóng đá
- địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức
=to meet one's match+ gặp đối thủ
=to have not one's+ không có đối thủ
- cái xứng nhau, cái hợp nhau
=these two kinds of cloth are a good match+ hai loại vải này rất hợp nhau
- sự kết hôn; hôn nhân
=to make a match+ tác thành nên một việc hôn nhân
- đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng)
=she (he) is a good match+ cái đám ấy tốt đấy
* ngoại động từ
- đối chọi, địch được, sánh được, đối được
=worldly pleasures cannot match those joys+ những thú trần tục không thể sánh được với những niềm vui này
- làm cho hợp, làm cho phù hợp
=they are well matched+ hai người hợp nhau lắm, hai người rất tốt đôi; hai người thật là kỳ phùng địch thủ
=to match words with deeds+ làm cho lời nói phù hợp với việc làm
- gả, cho lấy
* nội động từ
- xứng, hợp
=these two colours do not match+ hai màu này không hợp nhau

ai ; banh ; bao diêm ; bán diêm ; bì với ; bì ; chia ; cân xứng ; cặp ; diêm quẹt ; diêm ; dựa ; ghép ; giận ; giống nhau ; giống với ; giống ; hiến tương thích ; hình dung ; hợp nhất ; hợp với cái áo của cô ; hợp với nhau ; hợp ; khớp với biểu ; khớp với ; khớp ; kiểm kê ; kiểm tra xem có ; kiểm tra xem ; kê ́ t nô ; kết hợp ; lo việc ; là trận ; là đối thủ ; lên nòng ; lùi ; muội ; màu ; mãnh ; mối ; ngang ngửa ; như ngài ; như ; nhận ; nhập với nhau ; nối ; phù hợp với ; phù hợp ; phố ; phối hợp với ; que diêm ; quẹt ; rất hợp với bản thân ; so ; sánh bằng ; sánh ; sánh được với ; sự kết hợp ; sự tương xứng với ; t trâ ; thi đấu ; thích hợp ; thật hoàn hảo ; thể ghép được với ; thể sánh ; thể ; tra khớp ; trai ; tranh với ; trong trận ; trò match ; trùng khớp với ; trùng khớp ; trùng lặp ; trùng nhau ; trùng với ; trùng ; trận cầu ; trận ; trận đấu nào ; trận đấu ; trộn ; tương xứng với ; tương ; tỷ võ ; vượt ; với trận đấu sống còn ; xứng tầm ; xứng với ; xứng đôi ; y như ; đem so ; điê ̀ u na ; điê ̀ u na ̀ ; đấu lại ; đấu ; đặt ; đối chiếu ; đối thủ ;

banh ; bao diêm ; bán diêm ; bì với ; bì ; chia ; cu ; cân xứng ; cặp ; diêm quẹt ; diêm ; dựa ; ghép ; giận ; giống nhau ; giống với ; giống ; hiến tương thích ; hình dung ; hợp nhất ; hợp với nhau ; hợp ; khớp với biểu ; khớp với ; khớp ; kiểm kê ; kiểm tra xem có ; kiểm tra xem ; kê ́ t nô ; kết hợp ; kết ; lo việc ; là trận ; là đối thủ ; lên nòng ; lùi ; mu ; mu ̃ ; muội ; mãnh ; mối ; ngang ngửa ; như ngài ; nhận ; nhập với nhau ; nối ; phù hợp với ; phù hợp ; phố ; phối hợp với ; que diêm ; quẹt ; rất hợp với bản thân ; so ; sánh bằng ; sánh ; sánh được với ; sự kết hợp ; sự tương xứng với ; t trâ ; thi đấu ; thích hợp ; thật hoàn hảo ; thể ghép được với ; thể sánh ; tra khớp ; tranh với ; trong trận ; trâ ; trò match ; trùng khớp với ; trùng khớp ; trùng lặp ; trùng nhau ; trùng với ; trùng ; trận cầu ; trận ; trận đấu nào ; trận đấu ; trộn ; tương xứng với ; tương ; tỷ võ ; vượt ; với trận đấu sống còn ; xứng tầm ; xứng với ; xứng đôi ; đem so ; điê ̀ u na ; điê ̀ u na ̀ ; đấu lại ; đấu ; đặt ; đối chiếu ; đối thủ ;

lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction

an exact duplicate

a person regarded as a good matrimonial prospect

a person who is of equal standing with another in a group

a pair of people who live together

be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

bring two objects, ideas, or people together

be equal to in quality or ability

make correspond or harmonize

satisfy or fulfill

set into opposition or rivalry

make equal, uniform, corresponding, or matching

* danh từ
- (thể dục,thể thao) cuộc đấu ở sân đối phương

* danh từ
- trận đấu quyền Anh

* danh từ
- sự lấy nhau vì tình

* danh từ
- túi diêm giấy

* danh từ
- bao diêm

* danh từ
- cuộc đấu cay cú

* danh từ
- diêm an toàn

* danh từ
- diêm cháy chậm, ngòi cháy chậm (để châm ngòi nổ)

* danh từ
- cuộc bơi thi

* danh từ
- cuộc thi tài về kiếm

* danh từ
- trận lượt về

* danh từ
- trận đấu thể nghiệm (để chuẩn bị đi thi đấu trong môn cricket, bóng bầu dục)

* danh từ
- (thể thao) cuộc thi đi bộ

- ngang nhau, tương ứng; phù hợp