English to Vietnamese

* danh từ
- chợ
=to go to market+ đi chợ
- thị trường, nơi tiêu thụ; khách hàng
=the foreign market+ thị trường nước ngoài
- giá thị trường; tình hình thị trường
=the market fell+ giá thị trường xuống
=the market rose+ giá thị trường lên
=the market is quiet+ tình hình thị trường ổn định; thị trường chứng khoán bình ổn
!to bring one's eggs (hogs) to a bad market (to the wrong market)
- làm hỏng việc, làm lỡ việc; hỏng kế hoạch, tính sai
!to make a market of one's honour
- bán rẻ danh dự
* ngoại động từ
- bán ở chợ, bán ở thị trường
* nội động từ
- mua bán ở chợ

bán chợ ; bán nhạc ; bán ; bán được ; cho thị trường ; chơ ; chơ ̣ ; chợ gần bức tường ; chợ khác ; chợ này ; chợ nữa ; chợ ; chợ ở ; chứng khoán ; cái chợ ; của thị trường ; hôm nay ; một thị trường ; phẩm ; quảng cáo ; quảng trường ; quảng ; ra mắt thị trường ; riêng mình ; siêu thị ; sợ tôi ; sợ ; thiệu ; thương mại ; thị trường chợ ; thị trường chứng khoán ; thị trường mua bán ; thị trường như ; thị trường này ; thị trường ; thị trường ở ; thị ; tiếp thị ; trên thị trường có ; trên thị trường là ; trên thị trường ; trươ ; trường chợ ; trường ; từ thị trường ; với thị trường ; xài ; xài được ; xế thay ; ơ ̉ chơ ; ơ ̉ chơ ̣ ;

bán chợ ; bán nhạc ; bán ; bán được ; chơ ; chơ ̣ ; chợ gần bức tường ; chợ khác ; chợ này ; chợ nữa ; chợ ; chợ ở ; chứng khoán ; cái chợ ; của thị trường ; giàu ; một thị trường ; phiếu ; phẩm ; quảng cáo ; quảng trường ; quảng ; ra mắt thị trường ; rác ; siêu thị ; sẵn ; thiệu ; thương mại ; thị trường chợ ; thị trường chứng khoán ; thị trường như ; thị trường này ; thị trường ; thị trường ở ; thị ; tiếp thị ; trên thị trường có ; trên thị trường ; trươ ; trươ ̀ ; trường chợ ; trường ; từ thị trường ; với thị trường ; xài ; xài được ; xế thay ; ̣ trươ ; ̣ trươ ̀ ;

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

a marketplace where groceries are sold

the securities markets in the aggregate

an area in a town where a public mercantile establishment is set up

make commercial

* danh từ
- chợ đen

* danh từ
- chợ trời

* danh từ
- (từ lóng) thị trường chứng khoán chợ đen; việc buôn bán chứng khoán chợ đen

* danh từ
- số lượng công nhân sãn có (để cung cấp cho yêu cầu của các xí nghiệp)

* danh từ
- ngày phiên chợ

* danh từ
- vườn trồng rau (để đem bán ở chợ)

* danh từ
- người làm nghề trồng rau (để đem bán ở chợ)

* danh từ
- nghề trồng rau (để đem bán ở chợ)

* danh từ
- nơi họp chợ

* danh từ
- thị trấn

* danh từ
- tính có thể bán được, tính có thể tiêu thụ được

* tính từ
- có thể bán được, thích hợp để bán ở chợ, có thể tiêu thụ được

* danh từ
- tính có thể bán được, tính có thể tiêu thụ được

* danh từ
- thị trường chứng khoán

* danh từ
- thị trường bán được giá cao

* danh từ
- thị trường chứng khoán
- sự mua bán trên thị trường chứng khoán

- (Econ) Thị trường niên kim.

- (Econ) Thị trường trái phiếu
+ Cụm thuật ngữ này miêu tả bất cứ nơi nào hoặc sự giao dịch nào, trong đó bất kì loại trái khoán nào được chuyển qua tay: ví dụ rõ nhất là SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN

- (Econ) Thị trường của người mua.
+ Một thị trường có đặc trưng là dư cung, trong đó người bán vì vậy phải gặp khó khăn khi bán tất cả sản phẩm của họ theo giá dự kiến.

- (Econ) Thị trường vốn
+ Là thị trường, hay đúng hơn là một nhóm các thị trường liên quan tới nhau, trong đó, vốn ở dạng tài chính (tiền tệ) được đem cho vay, vay hoặc huy động với các điều kiện khác nhau và trong thời hạn khác nhau.(Xem TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES).

- (Econ) Thị trường chung.
+ Một khu vực thương kết hợp một số nước, trong đó tất cả đều có thể mua bán theo những điều kiện ngang nhau. Xem EUROPEAN COMMON MARKET.

- (Econ) Đường cầu với thị phần bất biến.
+ Mối quan hệ giữa lượng bán và giá mà hãng phải đối mặt nếu tất cả các đối thủ cạnh tranh của nó thích ứng với bất cứ sự thay đổi về giá nào do hãng này đưa ra.(Xem ELASTICITY)

- (Econ) Thị trường có thể cạnh tranh được
+ Một THỊ TRƯỜNG trong đó có sự tự do nhập thị, sự gia nhập và rút lui không mất chi phí.

- (Econ) Thị trường chiết khấu.
+ Theo nghĩa hẹp là thị trường London mà tại đó HỐI PHIẾU THƯƠNG MẠI và HỐI PHIẾU BỘ TÀI CHÍNH được mua bán .

- (Econ) Các biến dạng và thất bại của thị trường.

- (Econ) Giả thiết thị trường lao động hai cấp.
+ Giả thuyết cho rằng thị trường lao động được phân thành 2 cấp: Cấp một và cấp hai.Những công việc có lương cao, có triển vọng về đề bạt, an toàn và trợ cấp cao, tạo thành khu vực cấp một của một nền kinh tế lưỡng cấp. Trong khu vực cấp hai, tiền lương được hình thành do cạnh tranh, công việc đủ nhiều để có thể sử dụng hết tất cả công nhân, tuy nhiên những công việc này có lương thấp, không ổn định và nói chung là không hấp dẫn. Những công nhân trong khu vực cấp hai do đó phải chịu tình trạng hữu nghiệp phiếm dụng.

- (Econ) Thị trường tài sản có hiệu dụng/ hiệu quả.

- (Econ) Giả thuyết về thị trường có hiệu quả.
+ Một quan điểm cho rằng giá cổ phiếu trên thị trương chứng khoán là những ước tính tốt nhất về giá trị thực của cổ phiếu vì thị trường chứng khoán có cơ chế định giá tốt nhất.

- (Econ) Thị trường tiền tệ Châu ÂU.
+ Một thị trường quốc tế ở nước ngoài của các đồng tiền của các nước công nghiệp lớn (phương Tây).

- (Econ) Thị trường chung Châu Âu.
+ Xem European Economic Community.