English → Vietnamese
landed
English → Vietnamese
Translations
Direct dictionary matches.
landed
* tính từ
- (thuộc) đất đai; có đất
=landed property+ điền sản
=landed proprietor+ địa chủ
=landed gentry+ tầng lớp quý tộc địa chủ nhỏ
=the landed interest+ bọn địa chủ (Anh)
- (thuộc) đất đai; có đất
=landed property+ điền sản
=landed proprietor+ địa chủ
=landed gentry+ tầng lớp quý tộc địa chủ nhỏ
=the landed interest+ bọn địa chủ (Anh)
Related translations
Probable or possible matches from the bilingual dictionary.
landed
bước ; chắn đang đè ; gặp ; gặp được ; hạ cánh rồi ; hạ cánh xuống ; hạ cánh ; kiếm ; lao ; né ; rơi ; tiếp đất ; trốn ; tọa lạc ; vừa đáp ; xuống ; đang nằm ; đáp trúng ; đáp xuống ; đáp ; đã cặp bến ; đã dừng ; đã hạ cánh ; đã ngã ; đã nằm ; đã thả ; đã ; đã đáp xuống ; đã đáp ; đã đặt chân ; đã đổ bộ ; đất ; đậu ; đặt chân ; đến trái đất ; đổ bộ xuống ; đổ bộ ; đổ ; đứng ;
landed
bước ; chắn đang đè ; gặp ; gặp được ; hạ cánh rồi ; hạ cánh xuống ; hạ cánh ; kiếm ; lao ; né ; rơi ; tiếp đất ; trốn ; tọa lạc ; vừa đáp ; đang nằm ; đáp trúng ; đáp xuống ; đáp ; đã cặp bến ; đã dừng ; đã hạ cánh ; đã ngã ; đã nằm ; đã thả ; đã ; đã đáp xuống ; đã đáp ; đã đặt chân ; đã đổ bộ ; đất ; đậu ; đặt chân ; đến trái đất ; đổ bộ xuống ; đổ bộ ; đổ ; đứng ;
Other matches
Other phrases built from the same root.
-castle)
/'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land)
/'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world)
/'klaudwə:ld/
* danh từ
- cõi mộng, xứ mơ
/'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land)
/'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world)
/'klaudwə:ld/
* danh từ
- cõi mộng, xứ mơ
-castle)
/'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land)
/'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world)
/'klaudwə:ld/
* danh từ
- cõi mộng, xứ mơ
/'klaud,kɑ:sl/ (Cloud-cuckoo-land)
/'klaud'kuku:lænd/ (cloud-world)
/'klaudwə:ld/
* danh từ
- cõi mộng, xứ mơ
* danh từ
- đất trồng lúa
- đất trồng lúa
* nội động từ
- (hàng không) hạ cánh vội vã (không dùng được bánh xe dưới bụng)
- nhảy xuống vôi vã (người lái)
- (hàng không) hạ cánh vội vã (không dùng được bánh xe dưới bụng)
- nhảy xuống vôi vã (người lái)
dixie land
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các bang miền Nam (xưa có chế độ nô lệ da đen)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các bang miền Nam (xưa có chế độ nô lệ da đen)
dixies land
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các bang miền Nam (xưa có chế độ nô lệ da đen)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) các bang miền Nam (xưa có chế độ nô lệ da đen)
-world)
/'dri:mwə:ld/
* danh từ
- xứ mơ
/'dri:mwə:ld/
* danh từ
- xứ mơ
* động từ
- (hàng không) bắt buộc phải hạ cánh
- (hàng không) bắt buộc phải hạ cánh
land office
* danh từ
- sở quản lý ruộng đất
!land office business
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) công việc làm ăn phát đạt
- sở quản lý ruộng đất
!land office business
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) công việc làm ăn phát đạt
land poor
* tính từ
- có đất mà vẫn túng (vì đất xấu, sưu cao thuế nặng...)
- có đất mà vẫn túng (vì đất xấu, sưu cao thuế nặng...)
land power
* danh từ
- cường quốc lục địa
- cường quốc lục địa
land waiter
* danh từ
- nhân viên hải quan (Anh)
- nhân viên hải quan (Anh)
* danh từ
- sở quản lý ruộng đất
- hâng buôn bán đất đai
- sở quản lý ruộng đất
- hâng buôn bán đất đai
* danh từ
- người quản lý ruộng đất
- người buôn bán đất đai
- người quản lý ruộng đất
- người buôn bán đất đai
* danh từ
- ngân hàng địa ốc
- ngân hàng địa ốc
-wind) /'lændwind/
* danh từ
- gió từ đất liền thổi ra (biển)
* danh từ
- gió từ đất liền thổi ra (biển)
-forces) /'lændfɔ:siz/
* danh từ
- (quân sự) lục quân
* danh từ
- (quân sự) lục quân
-forces) /'lændfɔ:siz/
* danh từ
- (quân sự) lục quân
* danh từ
- (quân sự) lục quân
* danh từ
- kẻ cướp đất, kẻ cướp nước
- kẻ cướp đất, kẻ cướp nước
* danh từ
- sự khao khát ruộng đất
- sự khao khát ruộng đất
* tính từ
- khao khát ruộng đất
- khao khát ruộng đất
* danh từ
- kể đầu cơ ruộng đất
- kể đầu cơ ruộng đất
* tính từ
- có đất liền bao quanh, ở giữa đất liền
- có đất liền bao quanh, ở giữa đất liền
* danh từ
- sự quen sống trên cạn
- sự quen sống trên cạn
* danh từ
- thuế ruộng đất
- thuế ruộng đất
-wind) /'lændwind/
* danh từ
- gió từ đất liền thổi ra (biển)
* danh từ
- gió từ đất liền thổi ra (biển)
landed
* tính từ
- (thuộc) đất đai; có đất
=landed property+ điền sản
=landed proprietor+ địa chủ
=landed gentry+ tầng lớp quý tộc địa chủ nhỏ
=the landed interest+ bọn địa chủ (Anh)
- (thuộc) đất đai; có đất
=landed property+ điền sản
=landed proprietor+ địa chủ
=landed gentry+ tầng lớp quý tộc địa chủ nhỏ
=the landed interest+ bọn địa chủ (Anh)
* danh từ
- sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay)
- bến, nơi đổ
- đầu cầu thang
- sự đổ bộ, sự ghé vào bờ (tàu biển, thuyền bè); sự hạ cánh (máy bay)
- bến, nơi đổ
- đầu cầu thang
no-man's-land
* danh từ
- (quân sự) khu vực giữa hai trận tuyến
- vòng đai trắng
- (quân sự) khu vực giữa hai trận tuyến
- vòng đai trắng
* danh từ
- đất cày được
- (sử học) suất cày (diện tích cày hằng năm của một cỗ bò 8 con theo tục xưa ở Anh)
- đất cày được
- (sử học) suất cày (diện tích cày hằng năm của một cỗ bò 8 con theo tục xưa ở Anh)