English to Vietnamese

* danh từ
- sự phối dàn nhạc
- danh sách những nhạc khí dùng cho một bản nhạc
- (như) instrumentality
- khoa học nghiên cứu dụng cụ
- việc làm (mổ...) bằng dụng cụ; sự sử dụng dụng cụ (khoa học)
- sự trang bị dụng cụ, sự trang bị máy móc

bộ phận ; thiết bị ;

bộ phận ; thiết bị ;

an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end

the act of arranging a piece of music for an orchestra and assigning parts to the different musical instruments

* tính từ
- dùng làm dụng cụ, dùng làm công cụ, dùng làm phương tiện
- (thuộc) dụng cụ, (thuộc) công cụ, (thuộc) phương tiện
- (âm nhạc) trinh diễn bằng nhạc khí, viết cho nhạc khí
=instrumental case+ ((ngôn ngữ học)) cách công cụ
* danh từ
- (âm nhạc) bản nhạc trình diễn bằng nhạc khí
- (ngôn ngữ học) cách công cụ

* danh từ
- (triết học) thuyết công cụ

* danh từ
- tính chất dụng cụ; tính chất công cụ
- phương tiện
=by the instrumentality of+ bằng phương tiện, thông qua

* danh từ
- sự phối dàn nhạc
- danh sách những nhạc khí dùng cho một bản nhạc
- (như) instrumentality
- khoa học nghiên cứu dụng cụ
- việc làm (mổ...) bằng dụng cụ; sự sử dụng dụng cụ (khoa học)
- sự trang bị dụng cụ, sự trang bị máy móc

* danh từ
- (âm nhạc) nhạc khí gõ (trống, thanh la...)

* danh từ
- (âm nhạc) nhạc khí thổi

- (Tech) dụng cụ lấy chuẩn

- (Tech) trang cụ điều khiển bằng điện toán

- (Tech) dụng cụ điện

- (Tech) máy đo điện động lực

- (Tech) đồ đo kiểu đèn điện tử

- (Tech) trang bị máy điện tử

- (Tech) dụng cụ điện nhiệt

- (Tech) máy ghi đồ họa

- (Econ) Công cụ tài chính.
+ Bất kỳ một loại giấy tờ nào được sử dụng với tư cách là bằng chứng nợ và việc bán và chuyển nhượng nó cho phép người bán có được một nguồn tài chính.

- (Econ) Các công cụ.
+ Còn gọi là các CÔNG CỤ CHÍNH SÁCH. Thuật ngữ này xuất phát từ việc phân loại các biến trong quá trình ổn định hoá kinh tế thành các công cụ chính sách, mục tiêu chính sách và các biến ngoại sinh.

- xem instrumental

* danh từ
- (âm nhạc) nhạc cụ gõ (trống, chiêng...)

* danh từ
- đàn dây