English to Vietnamese

* tính từ
- khiêm tốn, nhún nhường
=a humble attiude+ thái độ khiêm tốn
- khúm núm
=to be very humble towards one's superious+ có thái độ quá khúm núm đối với cấp trên
- thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần)
=humble position+ địa vị thấp kém
=to be of humble birth+ xuất thân từ tầng lớp dưới
- xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...)
=a humble housee+ căn nhà xoàng, căn nhà nhỏ bé
!to eat humble pie
- phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục
* ngoại động từ
- làm nhục, sỉ nục
- hạ thấp
=to humble oneself+ tự hạ mình

bi chức ; cúi mình ; hiền từ ; hèn mọn ; hơi khiêm nhường ; khiêm nhường xin ; khiêm nhường ; khiêm tốn như ; khiêm tốn ; khá khiêm tốn ; khác khiêm nhường hơn ; khốn cùng ; kẻ khiêm nhường ; lăng ; nhún nhường ; nhỏ bé ; sẽ lăng ; thấp ; tầm thường ; xin ;

bi chức ; cúi mình ; hiền từ ; hèn mọn ; hơi khiêm nhường ; hạ ; khiêm nhường xin ; khiêm nhường ; khiêm tốn như ; khiêm tốn ; khiêm ; khá khiêm tốn ; khác khiêm nhường hơn ; khốn cùng ; khốn ; kẻ khiêm nhường ; lăng ; nhún nhường ; nhỏ bé ; nhỏ ; sẽ lăng ; sức khiêm nhường ; thấp ; trung ; tầm thường ; xin ;

cause to feel shame; hurt the pride of

low or inferior in station or quality

used of unskilled work (especially domestic work)

of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

* tính từ
- khiêm tốn, nhún nhường
=a humble attiude+ thái độ khiêm tốn
- khúm núm
=to be very humble towards one's superious+ có thái độ quá khúm núm đối với cấp trên
- thấp kém, hèn mọn (cấp bậc, địa vị xã hôi, thành phần)
=humble position+ địa vị thấp kém
=to be of humble birth+ xuất thân từ tầng lớp dưới
- xoàng xĩnh, tầm thường; nhỏ bé (đồ vật...)
=a humble housee+ căn nhà xoàng, căn nhà nhỏ bé
!to eat humble pie
- phải xin lỗi, phải nhận lỗi; chịu nhục
* ngoại động từ
- làm nhục, sỉ nục
- hạ thấp
=to humble oneself+ tự hạ mình

* danh từ
- (thực vật học) cây xấu hổ, cây trinh nữ

* danh từ
- (động vật học) ong nghệ

* danh từ
- tính khiêm tốn, tính nhún nhường
- tính khúm núm
- tính thấp kém, tính hèn mọn
- tính xoàng xỉnh, tính tầm thường; tính nhỏ bé (đồ vật)

* phó từ
- nhún nhường, khiêm nhường