English to Vietnamese

Search Query: hobble

Best translation match:

English

Vietnamese

hobble

* danh từ
- dáng đi tập tễnh, dáng đi khập khiễng, dáng đi cà nhắc
- dây chằng (đê buộc chằng chân ngựa... cho khỏi đi xa)
- tình trạng khó khăn, tình trạng lúng túng
* nội động từ
- đi tập tễnh, đi khập khiễng, đi cà nhắc
- nói ấp úng, nói trúc trắc
- hành động do dự; tiến hành trục trặc
- trúc trắc (câu thơ)
* ngoại động từ
- làm cho đi tập tễnh, làm cho đi khập khiễng, làm cho đi cà nhắc
- buộc chằng (chân ngựa... cho khỏi đi xa)

Probably related with:

English	Vietnamese
hobble	khập khiễng bước ;
hobble	khập khiễng bước ;

May be synonymous with:

English	English
hobble; fetter	a shackle for the ankles or feet
hobble; hitch; limp	the uneven manner of walking that results from an injured leg
hobble; gimp; hitch; limp	walk impeded by some physical limitation or injury
hobble; hopple	strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the legs on the same side moving in unison

May related with:

English	Vietnamese
hobble	* danh từ - dáng đi tập tễnh, dáng đi khập khiễng, dáng đi cà nhắc - dây chằng (đê buộc chằng chân ngựa... cho khỏi đi xa) - tình trạng khó khăn, tình trạng lúng túng * nội động từ - đi tập tễnh, đi khập khiễng, đi cà nhắc - nói ấp úng, nói trúc trắc - hành động do dự; tiến hành trục trặc - trúc trắc (câu thơ) * ngoại động từ - làm cho đi tập tễnh, làm cho đi khập khiễng, làm cho đi cà nhắc - buộc chằng (chân ngựa... cho khỏi đi xa)
hobble-skirt	* danh từ - váy bó ống (chân)

English Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .

Vietnamese Word Index:
A . B . C . D . E . F . G . H . I . J . K . L . M . N . O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y . Z .

Đây là việt phiên dịch tiếng anh. Bạn có thể sử dụng nó miễn phí. Hãy đánh dấu chúng tôi:
Tweet