English to Vietnamese

* ngoại động từ
- mong chờ, chờ đợi, ngóng chờ, trông mong
=don't expect me till you see me+ đừng ngóng chờ tôi, lúc nào có thể đến là tôi sẽ đến
- (thông tục) nghĩ rằng, chắc rằng, cho rằng
!to be expecting
- (thông tục) có mang, có thai

anh mong ; anh ; biết là ; biết ; bắt ; cho là ; cho rằng ; chuẩn bị đón ; chuẩn ; chào hỏi ; chơ ; chơ ̀ ; chơ ̀ đơ ; chắc là ; chắc rằng ; chắc ; chỉ muốn ; chờ mong ; chờ ; chờ đợi ; co sắp ; co ́ mong ; các ; còn mong ; còn muốn ; cũng mong em làm ; cũng mong em ; cũng mong ; cũng nghĩ ; cũng ; cơn ; cần ; cầu mong là ; dây ; dự kiến ; dự tính trước thì ; dự ; dự đoán rằng ; dự đoán ; e là ; gặp ; hi vo ; hi vọng ; hy vọng rằng ; hy vọng ; hy vọng đó ; hãy giả định ; hãy trông chờ ; i hi vo ; không ; kì vọng ; kỳ vọng ; lo ; là ; lường ; lại mong chờ ; lẽ ; mong chơ ; mong chơ ̀ ; mong chờ gì ; mong chờ ; mong các ; mong có ; mong gì ; mong là ; mong muốn ; mong rằng ; mong se ; mong se ̃ ; mong thấy ; mong ; mong điều ; mong đơ ; mong được ; mong đợi gì là ; mong đợi là ; mong đợi ; mong đợi được ; muô ; muô ́ ; muốn gì ; muốn ; nghĩ là ; nghĩ rằng ; nghĩ tới ; nghĩ ; ngồi chờ ; ngờ các ; ngờ có ; ngờ là ; ngờ rằng ; ngờ sẽ ; ngờ tới ; ngờ ; ngờ được ; nhơ ; nên ; nên đợi ; phiền ; quý ; rằng sẽ ; rằng ; sẽ ; ta nghĩ ; thanh toán ; thì mong ; thấy ; thể mong ; thể mong đợi ; thể ; tin chắc ; tin là ; tin rằng ; tin vào ; tin ; trông chờ ; trông cậy ; trông mong ; trông ; trông đợi ; tính toán ; tính ; tưởng là ; tưởng tượng ; tưởng ; vậy ; vọng ; yêu cầu ; đang chờ ; đang chờ đợi ; đang mong đợi ; đoa ; đoa ́ ; đoán trước ; đoán ; đoán được ; đã trông đợi ; đòi hỏi ; đón chờ ; đón ; để ; định ; đợi chờ ; đợi ; ̀ co ́ mong ; ̣ đoa ; ̣ đoa ́ ;

anh mong ; biết là ; biết ; bắt ; cho là ; cho rằng ; chuẩn bị đón ; chào hỏi ; chơ ̀ đơ ; chắc là ; chắc rằng ; chắc ; chỉ muốn ; chờ mong ; chờ ; chờ đợi ; co sắp ; co ́ mong ; còn mong ; còn muốn ; cũng mong em làm ; cũng mong em ; cũng mong ; cũng nghĩ ; cơn ; cần ; cầu mong là ; dự kiến ; dự tính trước thì ; dự đoán rằng ; dự đoán ; dự đóan là ; dự đóan ; e là ; gặp ; hi vo ; hi vọng ; hy vọng rằng ; hy vọng ; hy vọng đó ; hãy giả định ; hãy trông chờ ; i hi vo ; không ; kì vọng ; kỳ vọng ; là bản ; là ; lường ; lại mong chờ ; lẽ ; mong chơ ; mong chơ ̀ ; mong chờ gì ; mong chờ ; mong các ; mong có ; mong gì ; mong là ; mong muốn ; mong rằng ; mong se ; mong se ̃ ; mong thấy ; mong ; mong điều ; mong đơ ; mong được ; mong đợi gì là ; mong đợi là ; mong đợi ; mong đợi được ; muô ; muô ́ ; muốn gì ; muốn ; mất ; nghi ; nghĩ là ; nghĩ rằng ; nghĩ tới ; nghĩ ; ngồi chờ ; ngờ các ; ngờ có ; ngờ là ; ngờ rằng ; ngờ sẽ ; ngờ tới ; ngờ ; ngờ được ; nhơ ; nên đợi ; phiền ; quý ; rằng sẽ ; rằng ; sẽ ; ta nghĩ ; thanh toán ; thì mong ; thấy ; thể mong ; thể mong đợi ; thể ; tin chắc ; tin là ; tin rằng ; tin vào ; tin ; trông chờ ; trông cậy ; trông mong ; trông ; trông đợi ; tính toán ; tính ; tưởng là ; tưởng tượng ; tưởng ; vậy ; vọng ; yêu cầu ; đang chờ ; đang chờ đợi ; đang mong đợi ; đoa ; đoán trước ; đoán ; đoán được ; đã trông đợi ; đòi hỏi ; đón chờ ; đón ; để ; định ; đợi chờ ; đợi ; ̀ co ́ mong ;

regard something as probable or likely

consider obligatory; request and expect

look forward to the probable occurrence of

be pregnant with

* danh từ
- tình trạng mong chờ, tình trạng ngóng chờ, tình trạng trông mong
- triển vọng (có thể có cái gì...)
- tuổi thọ dự tính

* danh từ
- tình trạng mong chờ, tình trạng ngóng chờ, tình trạng trông mong
- triển vọng (có thể có cái gì...)
- tuổi thọ dự tính

* tính từ
- có tính chất mong đợi, có tính chất chờ đợi, có tính chất trông mong
- (y học) theo dõi
=expectant method+ phương pháp theo dõi
!expectant heir
- (pháp lý) người có triển vọng được hưởng gia tài
!expectant mother
- người đàn bà có mang
* danh từ
- người mong đợi, người chờ đợi, người trông mong
- người có triển vọng (được bổ nhiệm...)

* danh từ
- sự mong chờ, sự chờ đợi, sự ngóng chờ, sự trông mong
- sự tính trước, sự dự tính
=beyond expectation+ quá sự dự tính
=contrary to expectation+ ngược lại với sự dự tính
- lý do trông mong, điều mong đợi
- (số nhiều) triển vọng được hưởng gia tài
- khả năng (có thể xảy ra một việc gì)
!expectation of life
- thời gian trung bình còn sống thêm (của người nào..., theo số liệu thống kê)

* tính từ
- (pháp lý) có thể đòi lại
- (thuộc) điều mong đợi; làm một điều mong đợi

- (Econ) Kỳ vọng; dự tính.
+ Là các quan điểm hay sự tin tưởng vào các giá trị tương lai của các biến số kinh tế.

- xem expect

- xem expect

- xem expectation

- xem expect

- được chờ đợi hy vọng