English to Vietnamese

* tính từ
- điếc
=deaf of an ear; deaf in one ear+ điếc một tai
=deaf and dumb+ điếc và câm
=a deaf ear+ tai điếc
- làm thinh, làm ngơ
=to be deaf to someone's advice+ làm thinh không nghe lời khuyên của ai
=to turn a deaf ear to something+ làm thinh như không nghe thấy cái gì
!as deaf as an adder (a beetle, a stone, a post)
- điếc đặc, điếc lòi ra
!there are none so deaf as those that will not hear
- không có kẻ nào điếc hơn là kẻ không muốn nghe (lẽ phải...)

bi ; bi ̣ điê ; bị điếc ; bị điếc đâu ; khiếm thính ; không nghe ; là điếc ; nghe ; nên điếc ; điếc hoàn toàn ; điếc rồi ; điếc thì ; điếc ; điếc đâu ;

bi ; bi ̣ điê ; bị điếc ; bị điếc đâu ; khiếm thính ; khiếp ; là điếc ; nghe ; nên điếc ; điếc hoàn toàn ; điếc rồi ; điếc thì ; điếc ; điếc đâu ;

make or render deaf

(usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed

* danh từ
- người vừa câm vừa điếc

* tính từ
- câm và điếc
=deaf-and-dumb alphabet+ hệ thống chữ cái cho người câm và điếc

* danh từ
- tật vừa câm vừa điếc

* danh từ
- tật điếc

* tính từ
- điếc đặc

* danh từ
- cái máy nghe (của người nặng tai)

* tính từ
- không có khả năng phân biệt chính xác các nốt nhạc khác nhau