English to Vietnamese

* danh từ
- điều kiện
=on (upon) condition that+ với điều kiện là
- (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế
=under the present conditions+ trong hoàn cảnh hiện tại
=favourable conditions+ hoàn cảnh thuận lợi
- địa vị, thân phận
=a man of condition+ người có địa vị
=men of all conditions+ người đủ mọi địa vị, người đủ mọi từng lớp
- trạng thái, tình trạng
=eggs arrived in good condition+ trứng về còn (ở tình trạng) tốt nguyên
- (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt
!to change one's condition
- lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình
* ngoại động từ
- ước định, quy định
- tuỳ thuộc vào, quyết định bởi
=the size of the carpet is conditioned by the area of the room+ bề rộng của tấm thảm tuỳ thuộc vào diện tích của gian phòng
- là điều kiện của, cần thiết cho
=the two things condition each other+ hai cái đó cần thiết lẫn cho nhau
- (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá)
- làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt

bệnh không ; bệnh mà ; bệnh như ; bệnh này ; bệnh tình ; bệnh ; bệnh đó ; bị bệnh này ; bị bệnh ; bị bệnh đãng trí ; chứng bệnh ; chứng ; căn bệnh ; cơ điều kiện ; hiện trạng ; hiện ; hoàn cảnh ; hình sức khỏe ; hợp này ; hợp ; khuẩn ; kiện ; loại điều kiện này ; miên ; này ; ràng buộc ; sống ; sức khỏe ; thương ; thế ; thể trạng ; trạng bệnh ; trạng này ; trạng thái vững vàng ; trạng ; tình thế ; tình trạng bệnh này ; tình trạng sức khỏe ; tình trạng ; về tình trạng của ; với chứng ; điê ̀ u kiê ; điê ̀ u kiê ̣ ; điều kiện của mình ; điều kiện sống ; điều kiện sức ; điều kiện ; điều ; đâu ; đề ; định hướng ;

bệnh không ; bệnh mà ; bệnh như ; bệnh nào ; bệnh nào đó ; bệnh này ; bệnh tình ; bệnh ; bệnh đó ; bị bệnh này ; bị bệnh ; bị bệnh đãng trí ; chứng bệnh ; chứng ; căn bệnh ; cơ điều kiện ; gàu ; hiện trạng ; hiện ; hoàn cảnh ; hình sức khỏe ; hợp này ; khuẩn ; kiện ; loại điều kiện này ; miên ; này ; sống ; sức khỏe ; thương ; thế ; thể trạng ; trạng bệnh ; trạng này ; trạng thái vững vàng ; trạng ; tình thế ; tình trạng bệnh này ; tình trạng sức khỏe ; tình trạng ; về tình trạng của ; với chứng ; đang ; điê ̀ u kiê ; điê ̀ u kiê ̣ ; điều kiện của mình ; điều kiện sống ; điều kiện sức ; điều kiện ; điều ; đâu ; đề ; định hướng ;

a state at a particular time

an assumption on which rests the validity or effect of something else

information that should be kept in mind when making a decision

the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

(usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

develop (children's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control

specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement

* ngoại động từ
- điều hoà không khí, điều hoà độ nhiệt

* danh từ
- điều kiện
=on (upon) condition that+ với điều kiện là
- (số nhiều) hoàn cảnh, tình cảnh, tình thế
=under the present conditions+ trong hoàn cảnh hiện tại
=favourable conditions+ hoàn cảnh thuận lợi
- địa vị, thân phận
=a man of condition+ người có địa vị
=men of all conditions+ người đủ mọi địa vị, người đủ mọi từng lớp
- trạng thái, tình trạng
=eggs arrived in good condition+ trứng về còn (ở tình trạng) tốt nguyên
- (ngôn ngữ học) mệnh đề điều kiện
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kỳ thi vớt
!to change one's condition
- lấy vợ, lấy chồng, lập gia đình
* ngoại động từ
- ước định, quy định
- tuỳ thuộc vào, quyết định bởi
=the size of the carpet is conditioned by the area of the room+ bề rộng của tấm thảm tuỳ thuộc vào diện tích của gian phòng
- là điều kiện của, cần thiết cho
=the two things condition each other+ hai cái đó cần thiết lẫn cho nhau
- (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá)
- làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt

* ngoại động từ
- ước định, quy định
- tuỳ thuộc vào, quyết định bởi
=the size of the carpet is conditionaled by the area of the room+ bề rộng của tấm thảm này tuỳ thuộc vào diện tích của gian phòng
- là điều kiện của, cần thiết cho
=the two things conditional each other+ hai cái đó cần thiết lẫn cho nhau
- (thương nghiệp) thử, kiểm tra phẩm chất (hàng hoá)
- làm cho sung sức; chăm sóc cho khoẻ mạnh
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dự kỳ thi vớt
* tính từ
- có điều kiện
- (ngôn ngữ học) (thuộc) điều kiện
=conditional clause+ mệnh đề điều kiện
=conditional mood+ lối điều kiện

* tính từ
- có điều kiện
=conditioned reflex+ phản xạ có điều kiện
- ((thường) trong từ ghép) ở tình trạng, ở trạng thái (nào đó)
- điều hoà (không khí)

* danh từ
- (như) air-conditioner
- người thử, người kiểm tra phẩm chất (hàng hoá)

* danh từ
- điều kiện trước hết

- (Tech) điều kiện chung quanh

- (Tech) điều kiện liên tục

- (Tech) điều kiện ngoại lệ

- (Econ) Điều kiện đạo hàm bậc I.
+ Nhìn chung, điều kiện này nói rằng các đạo hàm bậc nhất của HÀM MỤC TIÊU theo BIẾN LỰA CHỌN phải bằng 0 để xác định GIÁ TRỊ CỰC TRỊ.

- (Econ) Điều kiện Marshall - Lerner.
+ Trong những điều kiện nhất định, việc phá gía đồng tiền có thể cải thiện được cán cân thanh toán. Điều kiên Marshall - Lerner là một điều kiện giống như vậy.

- (Econ) Điều kiện đạo hàm bậc hai.
+ Dấu của đạo hàm bậc hai của hàm mục tiêu của các biến lựa chọn cho thấy cực trị là cực đại hay cực tiểu.

- (Econ) Sự tiến triển của tình hình kinh tế.

- xem conditional

* phó từ
- có điều kiện, tùy theo điều kiện