English to Vietnamese

* danh từ
- sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường
=to pay compensation to somebody for something+ bồi thường cho ai về cái gì
- (kỹ thuật) sự bù

bù về ; bù ; bồi thường ; hỏi sự đền bù ; sách đền bù ; sự đền bù ; thù lao ; việc bù lại ; việc bù ; việc bồi thường sinh mạng ; được bao nhiêu trong vụ ; đền bù nỗi mất mát ; đền bù ; để bồi thường ; đủ để đền bù ;

bù về ; bù ; bồi thường ; hỏi sự đền bù ; sách đền bù ; sự đền bù ; thù lao ; việc bù lại ; việc bù ; việc bồi thường sinh mạng ; được bao nhiêu trong vụ ; đền bù nỗi mất mát ; đền bù ; để bồi thường ; đủ để đền bù ;

the act of compensating for service or loss or injury

* động từ
- bù, đền bù, bồi thường
=to compensate someone for something+ đền bù (bồi thường) cho ai về cái gì
- (kỹ thuật) bù

* danh từ
- sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); vật đền bù, vật bồi thường
=to pay compensation to somebody for something+ bồi thường cho ai về cái gì
- (kỹ thuật) sự bù

* tính từ
- đền bù, bồi thường
- (kỹ thuật) bù

* danh từ
- cơ cấu bù, cái bù
=optical compensator+ cái bù quang học
=sensivity compensator+ cái bù độ nhạy

- (Tech) được bù trừ, được đền bù

- (Tech) làm bù trừ

- (Tech) định lý bù trừ

- (Econ) Nguyên lý bù đắp.
+ Xem COMPENSATION TESTS.

- (Econ) Các quy tắc trả thù lao.
+ Một công thức xác định thu nhập của cá nhân. 1)Dựa trên thời gian làm việc của cá nhân. 2)Dựa trên kết quả hoàn thành công việc của cá nhân. 3)Dựa trên cơ sở kết qủa thực hiện của một đội như trong chế độ chia lợi nhuận hay thưởng theo đội. 4)Dựa trên kết quả thực hiện so sánh của cá nhân như đối với quy tắc THÙ LAO THEO XẾP HẠNG TRONG THI ĐẤU.

- (Econ) Kiểm nghiệm đền bù.
+ Những cuộc kiểm nghiệm như vậy đặt ra câu hỏi liệu những người gây thiệt hại do thay đổi nào đó có được đền bù cho thiệt hại của họ hay không trong khi vẫn để những người được lợi khấm khá hơn trước khi có thay đổi đó. Kiểm nghiệm được biết đến nhiều nhất là KIỂM NGHIỆM KALLDOR - HICHS.

- (Econ) Quy tắc đền bù theo xếp hạng thi đua
+ Một quy tắc theo đó việc người chủ thanh toán cho nhân viên phụ thuộc vào thứ hạng của nhân viên đó trong cuộc ganh đua.

- xem compensation

* danh từ
- tiền trợ cấp thất nghiệp