English to Vietnamese

* danh từ
- giấy chứng nhận; bằng
=a certificate of birth+ giấy (chứng nhận) khai sinh
=a certificate of health+ giấy chứng nhận sức khoẻ
- chứng chỉ, văn bằng
* ngoại động từ
- cấp giấy chứng nhận
- cấp văn bằng

chứng chỉ ; chứng nhận ; chứng thực ; chứng từ ; cái bằng ; cấp chứng nhận ; giấy khai ; hình thức chứng chỉ ; thú ; thức chứng chỉ ;

bằng ; chứng chỉ tốt ; chứng chỉ ; chứng nhận ; chứng từ ; cái bằng ; cấp chứng nhận ; giấy khai ; hình thức chứng chỉ ; thú ; thức chứng chỉ ;

a document attesting to the truth of certain stated facts

a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends

* danh từ
- giấy chứng nhận; bằng
=a certificate of birth+ giấy (chứng nhận) khai sinh
=a certificate of health+ giấy chứng nhận sức khoẻ
- chứng chỉ, văn bằng
* ngoại động từ
- cấp giấy chứng nhận
- cấp văn bằng

* tính từ
- có giấy chứng nhận, có đăng ký; được phép
- có văn bằng

* danh từ
- sự cấp giấy chứng nhận
- giấy chứng nhận

* danh từ
- giấy chứng nhận có cổ phần

- (Econ) Giấy chứng nhận tiền gửi.
+ Một chứng từ do một ngân hàng phát hành chứng nhận khoản tiền gửi ở ngân hàng đó và là một lời hứa trả lại khoản tiền cho người cầm phiếu vào một ngày xác định trong tương lai.

- (Econ) Giấy chứng nhận tiền gửi đôla.
+ Giấy chứng nhận tiền gửi (CD) ghi bằng đola và được phát hành để được phát hành để đổi lấy tiền gửi bằng đôla.

- (Econ) Giấy chứng gửi vàng.
+ Một phương tiện ghi nợ hay giấy bạc do Bộ tài chính phát hành thể hiện ý muốn của Bộ tài chính biến một lượng vàng nhất định thành tiền.

- (Econ) Chứng chỉ Phát triển công nghiệp.
+ Một sự kiểm soát trước đây về xây dựng công nghiệp được hình thành theo Đạo luật Kế hoạch hoá quận và thị xã năm 1947, đòi hỏi phải có một chứng chỉ (IDC) trước khi xây dựng hay mở rộng một khu công nghiệp quá một quy mô nhất định. Sau khi thông qua Luật Công nghiệp năm 1972, IDCS không còn cần cho sự phát triển trong CÁC KHU VỰC CẦN PHÁT TRIỂN hay các KHU VỰC ĐẶC BIỆT CẦN PHÁT TRIỂN và IDCS thực tế đã bị bỏ từ năm 1982.