English to Vietnamese

các công ty này được niêm yết ; có ghi ; cô vâ ; cô ; danh sách ; ghi ra đầy đủ ; ghi vào đến ; liệt kê ra ; liệt kê ; niêm yết ; nêu ; phiếu niêm yết ; thống kê ; trong danh sách ; tự ; đã ghi ; đã được báo cáo ; đưa ra ; đưa ; được báo cáo ; được cho vào danh sách ; được ghi danh trong danh sách ; được ghi ; được in ; được liệt kê ; được niêm yết ; được ; ở cuối cùng ; … ;

có ghi ; ghi ra đầy đủ ; ghi vào đến ; liệt kê ra ; liệt kê ; niêm yết ; nêu ; phiếu niêm yết ; thống kê ; trong danh sách ; tự ; yết ; đã ghi ; đã được báo cáo ; đưa ra ; đưa ; được báo cáo ; được cho vào danh sách ; được ghi ; được in ; được liệt kê ; được liệt ; được niêm yết ;

* danh từ
- (quân sự) danh sách sĩ quan

* danh từ
- số đen

* ngoại động từ
- ghi tên vào sổ đen

* danh từ
- danh sách những người chết, bị thương và mất tích (trong một cuộc chiến đấu); danh sách những người bị loại ra khỏi vòng chiến đấu

* danh từ
- (pháp lý) danh sách những vụ đem ra xử

* danh từ
- (hàng hải) danh sách các sĩ quan cấp đô đốc

* danh từ
- danh sách những người được vào cửa không mất tiền
- danh sánh hàng hoá không bị đánh thuế

* danh từ
- sự lập danh sách, sự ghi vào danh sách
- danh sách

* danh từ
- (quân sự) danh sách sĩ quan hải quân

-bill) /'peibil/ (pay-list) /'peilist/
* danh từ
- bảng lương

-list)
/'praislist/
* danh từ
- (thương nghiệp) bảng giá (hiện hành)

* danh từ
- bảng giá các loại cổ phần

* danh từ
- (quân, hải...) danh sách người ốm
=to be on the sick-list+ bị ốm

- (Tech) danh sách truy cập

- (Tech) bản liệt kê tham số

- (Tech) bản kê liên kết

- (Tech) danh sách vòng tròn

- (Tech) bảng kê lệnh

- (Tech) chuỗi liên kết kép

- (Econ) Các chứng khoán yết giá.
+ Tên chỉ các chứng khoán được buôn bán trên sở giao dịch chứng khoán Anh quốc.

* danh từ
- bản liệt kê kết quả theo thứ hạng

* danh từ
- danh sách trực nhật

* danh từ
- mục lục sách thư viện

* danh từ
- danh sách những nhân vật sẽ bị sát hại

* danh từ
- danh sách những người được ban phẩm tước

* danh từ
- giá trong bảng giá, giá niêm yết

* danh từ
- công trình được xếp hạng

* danh từ
- danh mục/bản ghi những công việc cần làm ngay

* danh từ
- phiếu đóng gói

* danh từ
- số lượng nhỏ (nhất là các người dự tuyển vào một công việc được chọn lựa từ số lượng người dự tuyển lớn hơn )